月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

腱固定術英文解釋翻譯、腱固定術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 tendon suspension; tendon-fixation; tenodesis

分詞翻譯:

腱的英語翻譯:

sinew; tendon
【醫】 leader; sinew; tendines; tendo; tendon; teno-; tenonto-

固定術的英語翻譯:

【醫】 fixation; immobilization; pexia; pexis

專業解析

腱固定術(Tenodesis)的漢英詞典釋義與醫學解析

一、術語定義

腱固定術(Tenodesis)指通過手術将肌腱直接固定于骨骼或其他穩定結構(如韌帶)的外科技術,旨在限制肌腱滑動、增強關節穩定性或替代癱瘓肌肉功能。該詞源于希臘語“tenon”(肌腱)與“desis”(固定),英文對應術語為“Tenodesis” 。

二、手術原理與目的

  1. 力學穩定:通過肌腱固定,約束關節異常活動(如腕關節下垂),重建被動運動功能。例如,在桡神經損傷後,将腕伸肌腱固定于桡骨可改善抓握能力。
  2. 功能代償:利用肌腱張力變化驅動關節運動(如手指屈肌腱固定術實現抓握動作)。
  3. 疼痛緩解:固定斷裂或脫位的肌腱(如肱二頭肌長頭腱),減少摩擦性疼痛。

三、臨床應用場景

四、權威參考文獻

  1. 《漢英醫學大詞典》(人民衛生出版社)定義“腱固定術”為“肌腱縫合固定術”。
  2. Campbell’s Operative Orthopaedics(第14版)詳述肌腱固定術的生物力學設計及臨床適應症(ISBN 978-0323374620)。
  3. 美國手外科學會(ASSH)指南:肌腱固定術技術标準(更新于2024年)。

五、術後康複要點

需配合階段性制動(4-6周)與漸進性抗阻訓練,避免固定失效。生物力學研究顯示,骨隧道固定強度優于縫線錨釘(Journal of Orthopaedic Research, 2023)。


來源說明:

網絡擴展解釋

腱固定術(Tenodesis)是一種通過固定肌腱或調整其張力來矯正關節功能異常或穩定關節的手術方法。以下是綜合多個來源的詳細解釋:

一、定義與基本原理

腱固定術通過将肌腱直接固定在骨骼或其他組織上,限制其滑動範圍或調整張力,從而改善關節穩定性或矯正畸形。例如,在手指鵝頸畸形中,通過固定肌腱可糾正近側指間關節過伸和遠側指間關節屈曲的異常形态。

二、適應症

  1. 關節畸形矯正:如手指鵝頸畸形、跟行足(脊髓灰質炎後遺症)。
  2. 肌腱斷裂修複:如肱二頭肌長頭腱病變,通過固定維持肌腱張力,避免肌力減退和鼓眼畸形。
  3. 癱瘓肌功能重建:利用殘餘肌腱張力傳遞運動,例如C水平脊髓損傷患者通過腕伸展帶動手指抓握。

三、常用技術

  1. 不鏽鋼絲拉出縫合法
    適用于跟腱、指骨等部位。通過骨槽和鋼絲将肌腱固定于骨面,外部用紐扣或橡皮管固定,張力較大時需結合石膏外固定。
  2. 肌腱-骨瓣固定法
    適用于需早期活動的肌腱修複(如股四頭肌轉移)。将帶肌腱的骨片以克氏針、螺絲釘或鋼絲固定于骨粗糙面,促進骨-骨愈合。
  3. 關節鏡下固定
    用于肩關節等部位,創傷小且功能恢複快,但存在固定失效風險。

四、并發症與注意事項

五、適用人群

如需更完整的手術步驟或案例,可參考骨科專業文獻或醫療機構提供的資料。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

比色标準材料供應串級冷卻器等量東道國稅務補償多價阻遏分程式的後代矽鋁鐵固有擺動含氨銅橫交共轭後援甲草酰間冰期的甲狀腺懸韌帶截去即時付現基線法聯産過程連接延遲年金債券拍賣財産抵償債物的執行令強調前向位降峰值全磁性控制器溶澱粉杆菌掃描螺絲指數受益人的權益碳氮體質