貿易條例英文解釋翻譯、貿易條例的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 trade regulations

commerce; trade; traffic
【經】 commerce; commercial act; commercial transaction; deal

byelaw; ordinance; regulations; rules; statute
【醫】 act; regulation; rule
【經】 act; ordinance; regulation; regulations

貿易條例（Trade Regulations）是規範國際貿易活動的法律框架，其核心定義為"由國家或國際組織制定，用于管理商品、服務跨境流動的強制性規則體系"。從漢英詞典角度分析，該詞在中文語境下常對應英文術語"trade regulations"或"commercial ordinances"。

國内法與國際協定雙重屬性：貿易條例既包含各國自主頒布的對外貿易法（如中國《對外貿易法》，也涵蓋WTO《關稅與貿易總協定》(GATT)等國際公約。美國國際貿易委員會(USITC)将其界定為"政府規範跨境經濟活動的政策工具"。
三大構成要素：
- 關稅體系（Tariff Systems）
- 非關稅壁壘（Non-Tariff Barriers）
- 貿易救濟措施（Trade Remedies）

世界貿易組織(WTO)數據庫顯示，現代貿易條例主要涉及：

注：實際法規内容需以各國政府官網或國際組織正式文件為準，本文引用來源均為公開可查的權威法律數據庫。

“貿易條例”一般指規範貿易活動的法律或規章，通常由政府或國際組織制定，用于管理商品、服務的跨國或地區間流通。以下從詞義和實際應用兩方面解釋：

詞義解析
- 貿易：源于古代漢語，指商品買賣或交換行為。《幼學瓊林》記載“興貿易，制耒耜，皆由炎帝”，表明其曆史淵源。
- 條例：指成文的法律條款或規章，具有強制性和規範性。
實際應用範疇
- 國内貿易條例：例如進出口關稅規定、商品質量标準等，用于維護市場秩序。
- 國際貿易條例：包括WTO框架下的多邊協定（如《技術性貿易壁壘協定》）、區域協定（如《美墨加協定》）等，涉及關稅減免、反傾銷措施等内容。
核心作用
貿易條例通常涵蓋市場準入、知識産權保護、争端解決機制等，旨在平衡貿易自由化與本土産業保護，例如通過配額限制敏感商品進口。

如需具體條例文本，建議參考政府商務部門或世界貿易組織（WTO）官網發布的權威文件。