三讀會英文解釋翻譯、三讀會的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 three reading

分詞翻譯：

三的英語翻譯：

three; several; many
【計】 tri
【化】 trimethano-; trimethoxy
【醫】 tri-

讀的英語翻譯：

attend school; read
【計】 R
【醫】 reading

會的英語翻譯：

occasion; a moment; assemble; be skilful in; be sure to; meeting; society
【法】 meet

專業解析

"三讀會"是中國立法程式中的核心機制，指法案需經全國人大常委會三次審議并通過的法定流程。該制度依據《中華人民共和國立法法》第三十條設立，旨在确保法律草案的嚴謹性與公衆參與度。在漢英詞典中，"三讀會"可譯為Three-Reading Procedure，對應英國議會傳統中議案需經三次宣讀表決的程式（House of Commons Information Office, 2005）。

三次審議分為：

初審：提案說明與框架讨論（全國人大官網，2023）
二審：條文細則及公衆意見整合
三審：表決前最終修訂（《立法法》第三十條）

該制度體現了社會主義法治特色，不同于美國國會"委員會主導制"或日本"中間報告制"，通過分階段深化審議保障立法質量（中國法學網，2022）。在立法實踐中，2020年《民法典》編纂便完整經曆了三讀程式，共征集到42.5萬條公衆建議（新華社，2020）。

網絡擴展解釋

“三讀會”是立法機構審議法案的重要程式，其含義和流程可歸納如下：

基本定義
三讀會是立法機構審議法律案的核心環節，需經過三次宣讀和讨論。其中第三次審議稱為三讀會，是法案表決前的最後環節（源自漢典等權威詞典解釋）。
具體流程
- 一讀會：法案首次提交立法機構，宣讀标題後交付委員會審查。
- 二讀會：逐條讨論法案内容，進行實質性的修改或補充。
- 三讀會：僅針對法案文字或與憲法、其他法律的沖突進行修正，最終将全案交付表決，通過後即完成立法程式。
特殊規定
例如台灣地區立法院規定，三讀會原則上需在二讀會下次會議進行，但若15名以上委員提議并經表決通過，可立即進入三讀。此階段不再讨論實質内容，僅處理技術性修正（參考台灣立法案例）。

提示：不同國家/地區立法程式可能存在細節差異，建議通過權威法律文本或政府官網獲取具體立法規則。