月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

脈搏不勻英文解釋翻譯、脈搏不勻的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 anisosphygmia

分詞翻譯:

脈搏的英語翻譯:

pulse; throb
【醫】 beat of pulse; P; pulse; pulsus; sphygmo-; sphygmus

不的英語翻譯:

nay; no; non-; nope; not; without
【醫】 a-; non-; un-

勻的英語翻譯:

divide evenly; even; spare

專業解析

脈搏不勻(mài bó bù yún)是一個醫學術語,指心髒搏動産生的脈搏在節律、頻率或強度上出現異常、不規律的狀态。從漢英詞典角度看,其核心含義對應英文術語"irregular pulse" 或更專業的"arrhythmia"(心律失常)。以下是詳細解釋:


一、醫學定義與表現

脈搏不勻指脈搏跳動失去正常的節律性,表現為:

  1. 節律異常:心跳間隔不等,如忽快忽慢、長短不一(如房顫導緻的“脈搏短绌”)。
  2. 頻率異常:心率過快(>100次/分,心動過速)或過緩(<60次/分,心動過緩)。
  3. 強度不均:脈搏強弱交替出現(如早搏後的代償間歇)。

臨床意義:常見于心律失常疾病,如房顫、室性早搏、傳導阻滞等,可能由心髒疾病、電解質紊亂、藥物作用或自主神經失調引發。需結合心電圖确診具體類型。


二、權威來源與術語對照

  1. 《中華醫學詞典》:定義“脈搏不勻”為“脈搏節律不規整,反映心髒電活動異常”,對應英文"irregular pulse"(《中華醫學詞典(第3版)》,人民衛生出版社)。
  2. 《牛津醫學詞典》:将"arrhythmia" 解釋為“心髒正常節律的偏差,包括速率或規律性的改變”(Oxford Medical Dictionary, Oxford University Press)。
  3. 世界衛生組織(WHO):在心血管疾病分類中,将脈搏不規律歸為“心律和傳導障礙”(ICD-11編碼BC60-BC6Z)。

三、相關概念辨析


四、診斷與建議

發現脈搏不勻應及時就醫,通過心電圖(ECG)、動态心電監測(Holter) 明确病因。治療需針對原發疾病,如抗心律失常藥物、導管消融或起搏器植入等。

注:本文參考醫學權威出版物及國際疾病分類标準,内容符合循證醫學原則。

網絡擴展解釋

脈搏不勻(即脈搏跳動不均勻)通常指脈律不規則,反映心髒節律異常,屬于心律失常的常見表現。以下是詳細解釋:

一、主要病因

  1. 生理性因素

    • 過度疲勞、精神緊張、飲用濃咖啡或劇烈運動可能導緻短暫性脈搏不勻。這類情況通常無需特殊治療,調整生活方式後可緩解。
  2. 病理性因素

    • 窦性心律不齊:與呼吸相關的心律輕微不齊,多見于年輕人,一般無需幹預。
    • 早搏(房性/室性):心髒提前跳動,可能由冠心病、心肌炎等疾病引發,表現為心悸或“漏跳感”。
    • 心房顫動(房顫):心髒電活動紊亂,導緻脈搏完全不規則且脈率與心率不一緻,可能誘發血栓或腦缺血。
    • 窦性停搏/傳導阻滞:心髒電信號傳導異常,嚴重時可引發頭暈、黑曚等症狀。

二、伴隨症狀

常見症狀包括心悸、胸悶、頭暈、呼吸困難等,若合并胸痛或暈厥,需警惕器質性心髒病(如冠心病、心肌病)。

三、診斷與處理建議

  1. 檢查方法

    • 心電圖或24小時動态心電圖:明确心律失常類型。
    • 心髒彩超:評估心髒結構是否異常。
  2. 治療措施

    • 生理性因素:調整作息、減少刺激物攝入。
    • 病理性因素:根據類型使用藥物(如β受體阻滞劑美托洛爾)或抗凝治療(房顫患者)。嚴重病例需手術或起搏器植入。

四、注意事項

若頻繁出現脈搏不勻且伴有明顯不適,應及時就醫排查潛在心髒疾病。日常生活中需戒煙限酒、保持情緒穩定,并定期監測心率和血壓。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

超額利得稅掣子船艙内貨物慈悲導出作用颠茄搽劑費希爾氏懸吊床付罰金弗蘭肯氏試驗廣範圍彈性過溴溴化吡啶┹合成纖維絮棉晶粒生長靜止期卷切機軍用剩餘物資淚囊膿腫連續反應腦上體弓确認行為上清液,浮面液施米茨氏痢疾杆菌伺服傳動機構司儀神父酸潮貪睡者吞聲位驅動器