卷切機英文解釋翻譯、卷切機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 winding and cutting machine

分詞翻譯：

卷的英語翻譯：

roll; volume; examination paper; reel; wrap
【計】 reel; volume
【醫】 roll
【經】 coil

切的英語翻譯：

anxious; be sure to; chip; chop; correspond to; cut; eager; knife; log; shear
shive; slice
【醫】 cutting; incise

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

卷切機（Juǎn Qiē Jī），在機械工程領域指一類兼具卷繞（winding）和切割（cutting）功能的工業設備。其核心功能是将連續的帶狀或片狀材料（如紙張、薄膜、金屬箔、布料、皮革等）在控制張力的狀态下卷繞成卷（roll），并可按預設長度或圖案進行精确分切（slitting）。

漢英術語解析：

卷 (Juǎn / Roll / Wind): 指将材料纏繞成卷筒狀的過程，便于儲存、運輸和後續加工。設備需具備卷取軸（mandrel）、張力控制系統（tension control system）和糾偏裝置（edge guiding system）等關鍵部件。
切 (Qiē / Cut / Slit): 指在卷繞過程中或卷繞前後，将寬幅材料沿縱向分切成多條窄幅（slitting），或按設定長度進行橫向切斷（cutting to length）。這通常通過圓刀（rotary knives）、剃刀（razor blades）或激光（laser cutting）等裝置實現。
機 (Jī / Machine): 泛指實現上述卷繞和切割功能的自動化或半自動化機械設備。

核心功能與工作原理：卷切機通過放卷單元（unwinding unit）釋放原料，經張力控制、糾偏系統後，進入切割單元（slitting unit or cutting unit）。切割後的材料（或整體材料）最後由卷取單元（rewinding unit）收卷成成品卷。整個過程強調高精度、高效率及對材料表面的保護（如無劃痕、無拉伸變形）。

典型應用場景：

印刷包裝業：分切印刷後的卷筒紙、塑料薄膜、不幹膠标籤材料等。例如，将大幅面印刷品分切成客戶所需的窄幅卷材。
塑料薄膜加工：對吹塑或流延成型的薄膜進行分切、收卷。
金屬加工：分切鋁箔、銅箔、不鏽鋼帶等金屬卷材。
無紡布/紡織業：分切無紡布卷、布料卷等。
锂電池制造：極片（正負極塗覆材料）的分切與卷繞是核心工序之一。

權威參考來源：

《機械工程名詞》（全國科學技術名詞審定委員會）：提供“卷繞機”、“分切機”等相關術語的标準定義與英文對照。
《中國大百科全書》（機械工程卷）：闡述卷取設備、切割設備在連續材料加工生産線中的作用。
國際知名機械制造商技術文檔：如德國康甫（Kampf）、意大利ATLAS、日本寺岡（TERAOKA）等公司官網的産品說明，詳細描述了卷切機的技術參數、工作原理和應用案例（訪問其官網獲取具體型號資料）。
行業标準：如JB/T（機械行業标準）中關于分切機、卷取設備的技術條件、精度要求等規範。

卷切機是現代連續材料加工中的關鍵設備，其“卷”與“切”的複合功能滿足了高效率、高精度處理卷材的需求。理解其漢英術語定義、工作原理及廣泛的應用領域，對于正确使用和維護該設備至關重要。

網絡擴展解釋

“卷切機”是一種結合了卷繞、矯直和切割功能的機械設備，主要用于處理電纜、線材等圓柱形材料。根據搜索結果中的描述（），以下是具體解釋：

1.核心功能

矯直與切割一體化：針對故障電纜，先通過三爪卡盤對電纜進行軸向張拉矯直，再利用車刀完成徑向片切（即沿電纜圓周方向切割表層）。這種設計解決了傳統工藝中矯直與切割分步操作的效率問題。

2.結構組成

機座：作為主體支撐結構，承載其他組件。
三爪卡盤（第一、第二）：用于夾持并旋轉電纜，實現軸向張拉矯直。
矯直片切滑台：沿X軸（電纜延伸方向）滑動，支撐矯直單元和車刀基座。
車刀基座：沿Y軸（橫向）移動，執行切割動作。

3.技術特點

全自動化：通過滑台和卡盤的協同運動，實現矯直、定位、切割全流程自動化。
高精度約束：電纜在矯直過程中受徑向貼合約束，配合軸向張拉，确保切割面平整度（如專利提到的“标準化徑向片切精度”）。

4.應用場景

主要用于電力、通信等領域中故障電纜的修複或檢測前處理，例如剝離絕緣層或屏蔽層。

5.與其他切割設備的區别

普通切割機僅完成切斷，而卷切機需兼顧材料矯直和表層精密片切，更適用于需保留芯線完整性的場景。

如需進一步了解機械參數或操作流程，可參考專利原文（來源1）。