綠寶石英文解釋翻譯、綠寶石的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
beryl; emerald
分詞翻譯：
寶石的英語翻譯：
gem; precious stone; stone
專業解析
綠寶石（lǜ bǎo shí）在漢英詞典中通常指代一種珍貴的綠色寶石，其核心含義和特征如下：
一、術語定義與礦物學屬性
-
英文對應詞：
- Emerald：特指礦物學中的祖母綠（六方晶系綠柱石），化學成分為铍鋁矽酸鹽（Be₃Al₂(SiO₃)₆），因含鉻/釩元素緻色。此為最權威的學術及商業稱謂 。
- Green gemstone：廣義指所有綠色系寶石（如翡翠、綠碧玺等），需根據語境區分 。
-
關鍵特征：
- 莫氏硬度：7.5–8（祖母綠）
- 折射率：1.577–1.583
- 特征包裹體："花園現象"（Jardin）内含物是天然祖母綠的鑒别标志 。
二、文化象征與曆史價值
-
東方語境：
- 中國古代稱翡翠為"綠玉"，明清後漸與祖母綠區分。《本草綱目》載其"解惡瘡毒"（屬曆史認知，非現代科學觀點）。
-
西方傳統：
- 古埃及豔後克裡奧佩特拉以收藏祖母綠聞名，羅馬人視其為維納斯女神象征 。
- 現代作為五月生辰石，寓意"重生與希望"（美國寶石協會認定）。
三、商業應用與鑒定标準
-
價值影響因素：
- 顔色：以飽和度高、帶藍調的"沃頓綠"為頂級（GUBELIN實驗室标準）。
- 淨度：天然裂隙普遍，無油祖母綠極罕見。
-
處理工藝：
- 注油優化（國際認可）：分None→Minor→Moderate→Significant等級 。
權威參考文獻：
GIA《Gem Encyclopedia》祖母綠專題
《Oxford English Dictionary》"gemstone"詞條
李時珍《本草綱目·金石部》明萬曆刻本
大英博物館《Ancient Egyptian Jewellery》特展資料
GUBELIN《Gemstone Grading Report》2024版
網絡擴展解釋
綠寶石是寶石學中一個涵蓋多品種的術語，其定義、分類及象征意義如下：
一、定義與礦物學特性
綠寶石屬于綠柱石礦物家族，化學成分為铍-鋁矽酸鹽（$text{Be}_3text{Al}_2text{Si}6text{O}{18}$），晶體結構為六方柱形。在寶石學中，綠寶石通常指除祖母綠、海藍寶石外其他顔色的寶石級綠柱石統稱。
二、主要分類與顔色成因
-
顔色變種
- 祖母綠：含鉻緻色的深綠色變種，為四大名貴寶石之一。
- 海藍寶石：含二價鐵呈現淡藍色。
- 其他變種：含铯呈粉紅色（玫瑰綠寶石），含三價鐵呈黃色（黃綠寶石），金黃色（金綠柱石）等。
-
物理性質
- 硬度：7.5-8（莫氏硬度）
- 折射率：1.56-1.60
- 比重：2.66-2.90。
三、象征意義與文化内涵
綠寶石被賦予多重寓意：
- 傳統象征：代表幸運、財富、信義、永生，象征尊貴與豐收。
- 情感意義：古希臘人稱為“發光的寶石”，被認為能促進情侶忠貞。
- 祖母綠作為綠寶石之王，還被視作5月生辰石，象征仁慈、幸福與平安。
四、産地與價值
- 主要産地：哥倫比亞（頂級祖母綠産地）、巴西、南非等。
- 價值因素：顔色飽和度越高（如濃豔的翠綠色）、淨度越好則價值越珍貴，但頂級綠寶石常伴隨天然包裹體。
如需進一步了解綠寶石的鑒定或曆史傳說，可參考權威寶石學資料或地質文獻。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
被叫用戶帶單圈的盲闆蛋白質地理隔離發面酵母高低線格式格雷斯曼定律海浪宏應力回報鈴音加速鍵甲狀腺缺乏性手足搐搦淨油可行可計算性可能的最大損失額流裡流氣柳葉菜屬離子遷移率帽遮免稅條款器取鍋接種法吊群婚肉芽性骨疽刷除法四羰合钴酸性麗春紅索多邊形苔黑素團狀結核疹
