螺旋式換熱器英文解釋翻譯、螺旋式換熱器的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 plate coil

分詞翻譯：

螺旋的英語翻譯：

helix; screw; spiral; spire; volution
【化】 helix
【醫】 coil; coiling; helico-; screw; spiral; spiro-; tirefond

式的英語翻譯：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【醫】 F.; feature; formula; Ty.; type

換熱器的英語翻譯：

【化】 heat exchanger

專業解析

螺旋式換熱器（Spiral Heat Exchanger）是一種高效緊湊的間壁式換熱設備，其核心結構由兩張平行金屬闆卷制形成一對同心螺旋通道，兩種流體在通道内以逆流或錯流方式流動實現熱量傳遞。以下從專業角度解析其定義、原理及特性：

一、術語定義與結構解析

中文術語
螺旋式換熱器（Luóxuánshì Huànrè Qì）

英文對應：Spiral Heat Exchanger

結構特征：由卷曲成螺旋形的金屬闆構成平行雙通道，冷熱流體通過闆壁進行非混合式換熱。
核心組件
- 螺旋闆：通常采用不鏽鋼、钛合金等耐腐蝕材料，間距3–12mm形成流道。
- 中心隔闆：分隔兩流體入口，強制形成逆流路徑。
- 外殼與密封：圓柱形殼體配合端蓋密封，确保流體無洩漏。

二、工作原理與熱力學優勢

逆流設計強化傳熱
兩流體沿螺旋通道反向流動，全程維持較高平均溫差（ΔTₘ），較管殼式換熱器效率提升20–50% 。

傳熱公式：

$$ Q = U cdot A cdot Delta T_m

$$

其中U（總傳熱系數）可達2000–3000 W/m²·K，源于流體湍流效應及闆壁薄層設計。
自清潔與抗結垢
流體在螺旋通道内産生離心力，懸浮顆粒被甩向通道外側，減少污垢沉積，適用于含顆粒或高粘度流體（如污泥、糖漿）。

三、典型應用場景

工業領域
- 化工：硫酸冷卻、溶劑回收（例：苯胺生産）
- 食品：果汁殺菌（80–90℃）、乳制品巴氏消毒
- 環保：廢水餘熱回收（適用溫度≤400℃）。
特殊工況適應性
可處理兩相流（氣液混合）、高固含量流體（≤15%懸浮物），且壓降可控在0.1–0.3 MPa 。

四、權威技術标準參考

設計規範：遵循ASME SEC VIII DIV1（壓力容器标準）及TEMA Class R（熱交換器制造标準）。
性能認證：通過ISO 15383（食品工業衛生要求）及PED 2014/68/EU（歐盟壓力設備指令）。

資料來源：

《熱交換器設計手冊》（Chemical Engineering Design Handbook）
ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII
《化工設備機械基礎》（高等教育出版社）
European Pressure Equipment Directive (PED) 2014/68/EU

網絡擴展解釋

螺旋式換熱器是一種高效的熱交換設備，其核心特征是通過螺旋狀管道或通道結構實現流體間的熱量傳遞。其定義、結構類型及特點可歸納如下：

定義與分類

螺旋式換熱器主要分為螺旋管式和螺旋闆式兩種類型：

螺旋管式換熱器
由一組螺旋纏繞的金屬管構成，置于殼體内形成雙流體通道，冷熱流體通過管壁進行逆流換熱。
螺旋闆式換熱器
由兩塊平行金屬闆卷制成同心螺旋通道，冷熱流體在獨立通道内逆流或全逆流流動，通過闆壁傳熱。

工作原理

逆流換熱：冷熱流體在螺旋通道内逆向流動，通過管壁或闆壁導熱，延長接觸時間并提高效率。
湍流效應：螺旋結構增強流體湍流程度，破壞邊界層，提升傳熱系數。
自清潔能力：狹窄的流道設計可減少污垢沉積，部分可拆式結構便于清洗維護。

核心優勢

高效傳熱：單位體積内傳熱面積大，效率是傳統管殼式換熱器的2-3倍。
結構緊湊：體積和重量僅為傳統設備的幾分之一，節省安裝空間。
節能環保：逆流設計減少能量損失，可節能10%以上。
溫差應力小：螺旋結構消除管闆間拉脫力，延長使用壽命。
低噪音：抑制聲駐波振動，運行更安靜。

應用領域

工業場景：化工（加熱/冷卻/蒸發）、石油（溶劑回收）、食品（殺菌）、制藥（冷凝）等。
介質類型：適用于液-液、汽-液、氣-氣等多種流體組合。

與闆式換熱器的區别

螺旋式換熱器（尤其是螺旋闆式）與闆式換熱器的主要差異在于：

結構：螺旋闆式通過卷制形成連續螺旋流道，而闆式由多片平行闆組裝。
耐壓性：螺旋式操作壓力更高，但維修難度較大。

如需更詳細的技術參數或具體型號，可參考來源網頁。