流行性腦脊膜炎英文解釋翻譯、流行性腦脊膜炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 cerebrospinal fever; epidemic cerebrospinal meningitis
meningococcic meningitis; stiff-neck fever

分詞翻譯：

流行性的英語翻譯：

epidemic
【醫】 epidemicity

腦脊膜炎的英語翻譯：

【醫】 cerebrospinal meningitis; petechial fever; tetanoid fever

專業解析

流行性腦脊膜炎（英文：Epidemic Cerebrospinal Meningitis）是一種由腦膜炎奈瑟菌（Neisseria meningitidis）引起的急性化膿性腦膜感染性疾病，屬于乙類法定傳染病。該病通過呼吸道飛沫傳播，主要表現為突發高熱、劇烈頭痛、嘔吐、頸項強直及皮膚瘀斑，嚴重時可引發敗血症和感染性休克。

根據世界衛生組織（WHO）定義，流行性腦脊膜炎的暴發具有季節性和區域性特征，常見于冬春季節，人群密集區域傳播風險較高。中國疾病預防控制中心指出，該病的潛伏期通常為2-10天，早期識别與抗生素治療（如青黴素、頭孢曲松）可顯著降低死亡率。

美國疾病控制與預防中心（CDC）強調，疫苗接種是預防該病的核心措施。目前國内采用的疫苗包括A群、C群、AC群及ACYW135群多糖疫苗。研究顯示，在流行季節前接種疫苗可使發病率降低85%以上。

網絡擴展解釋

流行性腦脊髓膜炎（簡稱“流腦”）是由腦膜炎奈瑟菌（又稱腦膜炎雙球菌）引起的急性化膿性腦脊髓膜炎，屬于乙類傳染病。以下是綜合多來源信息的詳細解析：

一、病原學特征

病原體：腦膜炎奈瑟菌，革蘭氏陰性雙球菌，呈腎形或卵圓形，成對排列。根據莢膜多糖抗原分為13個血清群，其中A、B、C群緻病性強，我國以A群為主，但近年C群、B群及W135群散發病例增多。

二、流行病學特點

傳染源：患者及無症狀帶菌者（隱性感染率高達50%），帶菌者作為傳染源的意義更大。
傳播途徑：主要通過呼吸道飛沫傳播（如咳嗽、打噴嚏），密切接觸可感染嬰幼兒。
易感人群：普遍易感，兒童為主（尤其6個月-2歲嬰幼兒），病後可獲持久免疫。

三、臨床表現

典型症狀：突發高熱、劇烈頭痛、頻繁噴射狀嘔吐、皮膚黏膜瘀點/瘀斑、頸項強直等腦膜刺激征。
暴發型：24小時内可進展為感染性休克或腦疝，病死率5%-10%，幸存者可能遺留耳聾、智力障礙等後遺症。

四、發病機制

細菌釋放内毒素引發全身炎症反應，導緻微循環障礙和腦膜化膿性炎症。嚴重時腦水腫形成腦疝，引發呼吸衰竭緻死。

五、防治措施

治療：早期使用抗生素（如青黴素、頭孢曲松），對症支持治療休克和顱内高壓。
預防：接種A群、C群等多糖疫苗；保持室内通風，避免人群聚集；接觸者預防性用藥。

擴展提示：流腦冬春季高發，若出現疑似症狀需立即就醫。更多信息可參考疾控中心發布的診療指南（如、6、9）。