流動型态英文解釋翻譯、流動型态的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 flow pattern; flow regime

分詞翻譯：

流動的英語翻譯：

flow; flowage; fluxion; on the move; run; stream
【醫】 afflux; flow; fluxion; streaming movement
【經】 circulating; floating; flow

型的英語翻譯：

model; mould; type
【醫】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【經】 type

态的英語翻譯：

condition; form; state; voice
【化】 state

專業解析

在漢英詞典視角下，“流動型态”指流體運動所呈現的特定模式或狀态，其核心在于描述流體（液體或氣體）内部質點運動軌迹及宏觀表現的特征分類。該術語對應英文為Flow Pattern 或Flow Regime，是流體力學中的基礎概念，其分類與特性對工程設計和科學研究至關重要。

一、核心定義與分類流動型态主要依據流體内部摩擦作用（粘性力）與慣性力的相對強弱（雷諾數）進行劃分：

層流 (Laminar Flow)：流體分層有序流動，質點軌迹平滑、互不混合。常見于低速、高粘性流體（如管道内緩慢流動的油）。
湍流 (Turbulent Flow)：流體劇烈摻混，質點軌迹混沌無序，伴隨渦旋。常見于高速、低粘性流體（如河流急流）。
過渡流 (Transitional Flow)：介于層流與湍流之間的不穩定狀态，流态隨條件變化而轉換。

二、關鍵特征對比 |特征 |層流|湍流| |------------------|--------------------------|--------------------------| |質點運動 | 平行層狀，無橫向摻混 | 強烈渦旋，三維隨機混合 | |能量耗散 | 較低（主因粘性摩擦） | 較高（渦旋破碎消耗） | |流速分布 | 抛物線型（管道流） | 扁平化（近壁陡變） | |雷諾數範圍 | Re < 2,000（管道流） | Re > 4,000（管道流） |

三、工程應用與觀測方法流動型态直接影響傳熱效率、阻力損失及設備設計：

化工管道：層流需長直管段維持，湍流增強反應器混合效率。
空氣動力學：機翼表面層流區減阻，湍流區延遲氣流分離。
觀測技術：采用染色示蹤（層流）、熱線風速儀（湍流強度）或計算流體動力學（CFD）模拟可視化分析。

權威參考來源：

《英漢工程詞典》（國防工業出版社） - "Flow Pattern" 詞條釋義
《流體力學名詞》（科學出版社） - 流動型态分類标準
《化學工程手冊》流體流動篇（化學工業出版社）
國際傳熱與流體流動中心（ICHMT）技術報告
ASME Journal of Fluids Engineering 期刊文獻
NASA流體力學基礎教程（公開資料）

注：為符合學術規範，來源标注采用文獻名稱替代鍊接，确保引用真實可查。

網絡擴展解釋

流動型态是流體力學中描述流體運動特征的重要概念，主要分為以下兩類基本形态及過渡狀态：

一、基本定義

流動型态指流體在運動過程中表現出的不同結構特征，由流體質點的運動軌迹、速度分布及相互作用決定。其核心分類源于雷諾實驗的觀察結果（）。

二、主要類型

層流（滞流）
流體質點沿平行方向規則流動，無徑向混合。速度分布呈抛物線型，管中心流速最大，管壁處為零（）。常見于低流速或高黏度流體中，如蜂蜜傾倒過程。
湍流（紊流）
流體質點存在隨機徑向脈動，運動軌迹混亂且相互碰撞。此時速度分布更均勻，但伴隨能量耗散增加，例如河流的急流或管道中的高速水流（）。
過渡流
介于層流與湍流之間（雷諾數2000-4000），流動狀态不穩定，易受外界擾動影響（）。

三、判定方法

通過雷諾數（Re）判斷： $$ Re = frac{rho v d}{mu} $$ 其中$rho$為密度，$v$為流速，$d$為特征長度（如管徑），$mu$為黏度。

Re ≤ 2000：層流
Re ≥ 4000：湍流
2000 < Re < 4000：過渡流（）

四、實際意義

不同流動型态顯著影響傳熱、傳質效率及阻力計算。例如化工生産中，湍流可強化混合效果，但會增加泵的能耗；層流則適用于精密塗層工藝（）。