火焰加熱法矯形英文解釋翻譯、火焰加熱法矯形的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 fire-righting

分詞翻譯：

火焰的英語翻譯：

blaze; flamboyance; flame; flare-up
【化】 flame
【醫】 flame

加熱的英語翻譯：

cook; heat; heating
【化】 heating
【醫】 firing; heating

法的英語翻譯：

dharma; divisor; follow; law; standard
【醫】 method
【經】 law

矯形的英語翻譯：

【醫】 reshaping

專業解析

火焰加熱法矯形（Flame Straightening）是一種利用局部火焰加熱和冷卻過程中産生的熱脹冷縮效應，使金屬構件産生可控變形，從而矯正其形狀偏差（如彎曲、扭曲、翹曲等）的工藝方法。該方法廣泛應用于船舶、橋梁、重型機械等大型鋼結構制造與維修領域。

一、核心原理（Principle）

局部加熱與膨脹：使用氧乙炔焰等熱源集中加熱金屬構件變形區域的凸起部位（需收縮區域）。受熱部位金屬膨脹，但因周圍冷金屬的限制，加熱區産生塑性壓縮變形。
冷卻收縮與矯正：停止加熱後，加熱區金屬冷卻收縮。由于加熱時已發生塑性變形，冷卻收縮量大于膨脹量，導緻該區域産生拉應力，拉動周圍金屬，使構件向加熱側反向彎曲，實現矯形。其力學本質可表示為： $$ Delta L = alpha cdot L_0 cdot Delta T $$ 其中 $Delta L$ 為變形量，$alpha$ 為熱膨脹系數，$L_0$ 為特征長度，$Delta T$ 為溫度變化。

二、操作流程（Procedure）

加熱模式選擇：
- 點狀加熱（Spot Heating）：用于矯正局部凹陷或凸起。
- 線狀加熱（Line Heating）：沿特定路徑移動火焰，用于矯正長直構件彎曲或闆件角變形。
- 三角加熱（Triangular Heating）：加熱區域呈三角形，用于矯正複雜扭曲變形。
關鍵參數控制：
- 加熱溫度：通常控制在600°C–800°C（鋼材呈暗紅色至櫻紅色），避免過熱導緻金相組織惡化。
- 加熱速度與移動：勻速移動火焰，确保溫度場均勻，避免過燒。
- 冷卻方式：自然空冷（Air Cooling）為主，特殊情況下可采用水冷（Water Quenching）以增強收縮效果（需評估材料冷裂敏感性）。

三、應用與優勢（Application & Advantages）

適用材料：低碳鋼、低合金鋼等塑性較好的金屬。
典型場景：船舶外殼闆矯平、橋梁H型鋼梁矯直、工程機械臂變形修複。
技術優勢：無需大型機械、施工靈活、成本低，尤其適合現場大型構件矯正。

四、專業術語漢英對照（Glossary）

火焰加熱法矯形：Flame Straightening / Flame Correction
熱脹冷縮：Thermal Expansion and Contraction
塑性變形：Plastic Deformation
點狀加熱：Spot Heating
線狀加熱：Line Heating
角變形：Angular Distortion
熱影響區：Heat-Affected Zone (HAZ)
殘餘應力：Residual Stress

注：主要原理及工藝參考《焊接結構制造工藝與實施》（機械工業出版社）及美國焊接學會（AWS）相關技術指南。

網絡擴展解釋

火焰加熱法矯形是一種通過局部加熱金屬材料并利用冷卻收縮效應來矯正變形的工藝方法，廣泛應用于金屬加工領域。以下是其詳細解釋：

一、基本原理

熱脹冷縮與塑性變形
對金屬局部加熱時，受熱區域膨脹，但周圍冷态金屬會限制其膨脹，導緻加熱區産生壓縮塑性變形。停止加熱後，受熱區域冷卻收縮，收縮應力超過金屬屈服強度，從而拉直原有變形部分。
反向變形機制
例如，矯正彎曲的軸類零件時，在凸面加熱後，熱區冷卻收縮會形成與原彎曲方向相反的變形，實現矯直。

二、加熱方法與控制

加熱方式
常用氧-乙炔火焰進行局部加熱，操作靈活且效率高。根據變形類型選擇點狀、線狀或三角形加熱模式。
溫度控制
- 低碳鋼：加熱溫度通常為600~800℃，冷卻方式可選擇自然冷卻或水冷。
- 合金鋼：需謹慎使用，高溫可能引發脆性，且避免快速冷卻（如水冷）。

三、應用與注意事項

適用場景
適用于闆材、型材及焊接件的變形矯正，尤其對大型結構件效果顯著。
注意事項
- 避免加熱溫度過高（如超過800℃），以防金屬晶粒粗化或性能下降。
- 對淬硬傾向大的材料（如16Mn），需嚴格控制冷卻速度。

通過以上原理和操作控制，火焰加熱法矯形能有效修正金屬工件的形狀缺陷，兼具經濟性和靈活性。