聚氧乙烯二醇英文解釋翻譯、聚氧乙烯二醇的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 carbowax

分詞翻譯：

聚的英語翻譯：

assemble; gather
【建】 poly-

氧的英語翻譯：

oxygen
【醫】 o; O2; oxy-; oxygen; oxygenium; phlogisticated gas

乙烯的英語翻譯：

ethylene
【化】 ethene; ethylene; olifiant gas
【醫】 aethylenum; ethene; ethylene

二醇的英語翻譯：

【化】 glycol

專業解析

聚氧乙烯二醇（Polyethylene Glycol，簡稱PEG）是化學與工業領域中一類重要的水溶性聚合物，其名稱在漢英詞典中對應為“Polyethylene Glycol”。以下是基于專業詞典與權威資料的詳細解釋：

一、化學定義與結構

聚氧乙烯二醇是由環氧乙烷（Ethylene Oxide）單體通過開環聚合反應生成的線性聚醚化合物，其基本重複單元為-CH₂-CH₂-O-。根據聚合度（n值）不同，可形成分子量範圍從200至超過10,000 Da的一系列同系物。其通式為：

$$ text{HO-(CH}_2text{CH}_2text{O)}_ntext{-H} $$

分子量較低的PEG（如PEG 200–600）呈液态，而高分子量PEG（如PEG 1000以上）為固态蠟狀物。

二、命名規則解析

“聚氧乙烯”：指聚合物主鍊由重複的氧乙烯基（-O-CH₂-CH₂-）構成；
“二醇”：強調分子鍊兩端均為羟基（-OH），賦予其親水性與反應活性。
英文名“Polyethylene Glycol”中，“Glycol”特指含有兩個羟基的化合物，與中文“二醇”對應。

三、核心物化性質

水溶性：因醚鍵（-O-）和羟基可與水形成氫鍵，PEG在所有分子量範圍内均具極強親水性。
生物相容性：低毒性、無免疫原性，被FDA列為“一般認為安全”（GRAS）物質。
熱穩定性：分解溫度＞200°C，適用于高溫加工環境。
分子量依賴性：黏度、熔點隨分子量增加而升高（如PEG 4000熔點53–58°C）。

四、應用領域（權威來源佐證）

醫藥載體：
- 作為藥物緩釋基質（如栓劑、軟膏），提升難溶性藥物生物利用度（引用：《中國藥典》2020版輔料标準）。
- 新冠mRNA疫苗中，PEG化脂質體用于保護核酸并靶向遞送（引用：Nature Reviews Drug Discovery）。
工業助劑：
- 紡織工業作抗靜電劑、潤滑劑（引用：《化工百科全書》）。
生物實驗試劑：
- 細胞融合誘導劑（如PEG 1500）、蛋白質結晶介質（引用：Current Protocols in Molecular Biology）。

五、安全與監管

國際化學品安全卡（ICSC）指出：PEG 4000口服LD₅₀＞50,000 mg/kg（大鼠），屬實際無毒類；但需注意高濃度溶液可能緻滲透性腹瀉。歐盟REACH法規要求對分子量＜1000 Da的PEG進行生殖毒性評估。

權威參考來源（基于公開學術與行業數據庫）：

PubChem Compound Database (CID: 174) - 美國國家生物技術信息中心
《英漢化學化工詞典》（第四版） - 化學工業出版社
FDA Inactive Ingredient Database - 美國食品藥品監督管理局
《中國藥典》2020年版四部 - 國家藥典委員會
Nature Reviews Drug Discovery, 2021, 20(11) - 新冠疫苗技術綜述
EU REACH Annex XVII Restricted Substances List - 歐洲化學品管理局

網絡擴展解釋

聚氧乙烯二醇（polyethylene glycol，簡稱PEG）是一種由環氧乙烷與乙二醇（或雙乙二醇）在堿性催化劑作用下聚合而成的高分子化合物。其化學通式為HOCH₂(CH₂OCH₂)ₙCH₂OH，分子量範圍通常為200至35,000，具體性質隨聚合度（n值）變化而不同。

關鍵特性與用途：

結構與形态
根據分子量不同，PEG的物理狀态差異顯著：
- 低分子量（200-700）：液态，易溶于水。
- 高分子量（≥1000）：固态，吸濕性較低。
應用領域
- 藥物制劑：作為水溶性基質或輔料，用于提高難溶性藥物的溶解度。
- 工業用途：在潤滑劑、化妝品、塗料等領域中作為添加劑。
- 實驗室：用作蛋白質結晶的沉澱劑或生物分子穩定劑。
特性優勢
PEG具有無刺激性、不易黴變、生物相容性高等特點，適用于醫藥和生物技術領域。

其他名稱與翻譯：

英文别稱：Carbowax（特定品牌名稱）、Macrogol（藥用術語）。
化學别名：聚乙二醇、聚氧乙烯醇。

如需更詳細的合成機制或具體應用案例，可進一步結合權威文獻或行業标準進行分析。