流动型态英文解释翻译、流动型态的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 flow pattern; flow regime

分词翻译：

流动的英语翻译：

flow; flowage; fluxion; on the move; run; stream
【医】 afflux; flow; fluxion; streaming movement
【经】 circulating; floating; flow

型的英语翻译：

model; mould; type
【医】 form; habit; habitus; pattern; series; Ty.; type
【经】 type

态的英语翻译：

condition; form; state; voice
【化】 state

专业解析

在汉英词典视角下，“流动型态”指流体运动所呈现的特定模式或状态，其核心在于描述流体（液体或气体）内部质点运动轨迹及宏观表现的特征分类。该术语对应英文为Flow Pattern 或Flow Regime，是流体力学中的基础概念，其分类与特性对工程设计和科学研究至关重要。

一、核心定义与分类流动型态主要依据流体内部摩擦作用（粘性力）与惯性力的相对强弱（雷诺数）进行划分：

层流 (Laminar Flow)：流体分层有序流动，质点轨迹平滑、互不混合。常见于低速、高粘性流体（如管道内缓慢流动的油）。
湍流 (Turbulent Flow)：流体剧烈掺混，质点轨迹混沌无序，伴随涡旋。常见于高速、低粘性流体（如河流急流）。
过渡流 (Transitional Flow)：介于层流与湍流之间的不稳定状态，流态随条件变化而转换。

二、关键特征对比 |特征 |层流|湍流| |------------------|--------------------------|--------------------------| |质点运动 | 平行层状，无横向掺混 | 强烈涡旋，三维随机混合 | |能量耗散 | 较低（主因粘性摩擦） | 较高（涡旋破碎消耗） | |流速分布 | 抛物线型（管道流） | 扁平化（近壁陡变） | |雷诺数范围 | Re < 2,000（管道流） | Re > 4,000（管道流） |

三、工程应用与观测方法流动型态直接影响传热效率、阻力损失及设备设计：

化工管道：层流需长直管段维持，湍流增强反应器混合效率。
空气动力学：机翼表面层流区减阻，湍流区延迟气流分离。
观测技术：采用染色示踪（层流）、热线风速仪（湍流强度）或计算流体动力学（CFD）模拟可视化分析。

权威参考来源：

《英汉工程词典》（国防工业出版社） - "Flow Pattern" 词条释义
《流体力学名词》（科学出版社） - 流动型态分类标准
《化学工程手册》流体流动篇（化学工业出版社）
国际传热与流体流动中心（ICHMT）技术报告
ASME Journal of Fluids Engineering 期刊文献
NASA流体力学基础教程（公开资料）

注：为符合学术规范，来源标注采用文献名称替代链接，确保引用真实可查。

网络扩展解释

流动型态是流体力学中描述流体运动特征的重要概念，主要分为以下两类基本形态及过渡状态：

一、基本定义

流动型态指流体在运动过程中表现出的不同结构特征，由流体质点的运动轨迹、速度分布及相互作用决定。其核心分类源于雷诺实验的观察结果（）。

二、主要类型

层流（滞流）
流体质点沿平行方向规则流动，无径向混合。速度分布呈抛物线型，管中心流速最大，管壁处为零（）。常见于低流速或高黏度流体中，如蜂蜜倾倒过程。
湍流（紊流）
流体质点存在随机径向脉动，运动轨迹混乱且相互碰撞。此时速度分布更均匀，但伴随能量耗散增加，例如河流的急流或管道中的高速水流（）。
过渡流
介于层流与湍流之间（雷诺数2000-4000），流动状态不稳定，易受外界扰动影响（）。

三、判定方法

通过雷诺数（Re）判断： $$ Re = frac{rho v d}{mu} $$ 其中$rho$为密度，$v$为流速，$d$为特征长度（如管径），$mu$为黏度。

Re ≤ 2000：层流
Re ≥ 4000：湍流
2000 < Re < 4000：过渡流（）

四、实际意义

不同流动型态显著影响传热、传质效率及阻力计算。例如化工生产中，湍流可强化混合效果，但会增加泵的能耗；层流则适用于精密涂层工艺（）。