基－雷二氏孔英文解釋翻譯、基－雷二氏孔的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 foramen Key-Retzius; Key-Retzius foramina

分詞翻譯：

基的英語翻譯：

base; basic; foundation; key; primary; radix
【化】 group; radical
【醫】 base; basement; group; radical

雷的英語翻譯：

mine; thunder
【電】 thunder

二的英語翻譯：

twin; two
【計】 binary-coded decimal; binary-coded decimal character code
binary-to-decimal conversion; binary-to-hexadecimal conversion
【醫】 bi-; bis-; di-; duo-

氏的英語翻譯：

family name; surname

孔的英語翻譯：

aperture; bore; foramen; hole; os; ostium; vulva
【化】 hole; opening
【醫】 apertura; aperturae; aperture; bore; coel-; foramen; foramina; hiatus
mesh; opening; pore; Pori; porosity; porus; trema

專業解析

基－雷二氏孔（Foramen of Key-Retzius），在神經解剖學中特指第四腦室的外側孔（Lateral Aperture of the Fourth Ventricle）。以下是其詳細解釋：

定義與位置基－雷二氏孔是位于第四腦室頂外側角的一對開口（左右各一）。它溝通了第四腦室和圍繞腦幹的蛛網膜下腔（具體是橋小腦角池）。這個孔位于小腦下腳（繩狀體）的下方、小腦絨球的前方。
功能它是腦脊液（Cerebrospinal Fluid, CSF）從腦室系統（第四腦室）流出至蛛網膜下腔的主要通路之一（另一個是正中孔，即馬讓迪孔）。腦脊液通過此孔進入蛛網膜下腔，最終被蛛網膜顆粒吸收回靜脈系統，完成循環。
臨床意義基－雷二氏孔的阻塞（如由于先天畸形、炎症、腫瘤壓迫等）會阻礙腦脊液循環，導緻腦脊液在腦室内積聚，引起阻塞性腦積水（Obstructive Hydrocephalus），産生顱内壓增高症狀。
命名來源該孔以兩位瑞典解剖學家的名字命名：
- 埃米爾·基（Emil Key, 1832-1901）：瑞典外科醫生和解剖學家。
- 馬格努斯·古斯塔夫·雷齊烏斯（Magnus Gustaf Retzius, 1842-1919）：瑞典著名的解剖學家和組織學家，在神經系統研究方面貢獻卓著。因此，中文譯名為“基－雷二氏孔”，英文為“Foramen of Key-Retzius”。

基－雷二氏孔（Foramen of Key-Retzius）是第四腦室外側壁的一對重要開口，作為腦脊液從第四腦室流向蛛網膜下腔的關鍵通道，對維持正常的腦脊液循環至關重要。其阻塞可導緻嚴重的神經系統疾病（腦積水）。該結構以瑞典解剖學家埃米爾·基和馬格努斯·古斯塔夫·雷齊烏斯的名字命名。

參考來源：

Gray, H. (1918). Anatomy of the Human Body. (經典解剖學著作，詳細描述腦室系統及孔道)
Nieuwenhuys, R., Voogd, J., & van Huijzen, C. (2008). The Human Central Nervous System: A Synopsis and Atlas. (權威神經解剖學教材，闡述第四腦室孔道位置與命名)
Merck Manual Professional Version. Hydrocephalus. (臨床醫學參考，說明腦脊液循環障礙病理)
Standring, S. (Ed.). (2016). Gray's Anatomy: The Anatomical Basis of Clinical Practice. (現代臨床解剖學标準參考書，涵蓋腦室系統及孔道功能與臨床關聯)
Olry, R. (1997). Medi-Lexicon: A Dictionary of Medical Etymology. (醫學術語詞源學參考，解釋Key-Retzius命名由來)

網絡擴展解釋

“基-雷二氏孔”是一個醫學解剖學術語，其英文翻譯為foramen Key-Retzius。該術語由兩位學者（Key 和 Retzius）的姓氏命名，屬于專業領域詞彙，常見于神經解剖學或顱腦結構相關的文獻中。

補充說明：

詞源與背景
“基-雷二氏”對應英文Key-Retzius，推測為紀念兩位解剖學家或醫學研究者（具體人物需結合專業文獻進一步确認）。類似命名方式常見于解剖學結構（如“魏爾嘯淋巴結”等）。
“孔”的含義
在解剖學中，“孔”（foramen）指骨骼、器官或組織中的天然開口或通道，例如顱骨的“枕骨大孔”（foramen magnum）。其基本含義為“窟窿、眼狀開口”，源自漢字“孔”的本義。
應用場景
該術語可能涉及特定部位的解剖結構描述，如顱底孔洞或神經通道，但現有搜索結果未提供具體定位和功能說明，建議查閱權威醫學詞典或解剖學圖譜（如《格氏解剖學》）以獲取詳細信息。

注意：

由于搜索結果信息有限，以上解釋基于術語命名規則和漢字含義推斷。如需精準定義，請參考專業醫學資料或直接檢索相關解剖學文獻。