計劃人員英文解釋翻譯、計劃人員的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 planning personnel

【法】 schemer

a person engaged in some field of activity; member

在漢英詞典視角下，“計劃人員”的詳細釋義及專業解析如下：

計劃人員（jìhuà rényuán）指從事規劃、方案制定或資源調配工作的專業人員。其英文對應術語為Planner 或Planning Officer，常見于經濟管理、行政及生産領域。該角色需系統性分析目标、設計執行路徑并監控進度，強調邏輯性與預見性（《現代漢語詞典》第7版）。

計劃經濟場景
在宏觀經濟層面，特指政府機構中編制國民經濟和社會發展計劃的人員，需協調産業政策與資源配置（如國家發改委職能描述）。此時對應Economic Planner。
企業管理場景
指企業内負責生産調度、項目推進或戰略制定的崗位，例如：
- 生産計劃員（Production Planner）：負責物料需求計劃（MRP）與産能平衡
- 城市規劃師（Urban Planner）：需持注冊資格證書，主導空間發展規劃
  （參考《職業分類大典》人力資源社會保障部發布）

該術語的規範性解釋可參見：

術語使用提示：在學術文獻中需區分“計劃人員”（執行層）與“規劃師”（戰略層），後者對應Strategist 或Designer。實際翻譯應根據具體行業語境選擇術語，例如工程建設領域宜用Scheduler，政府文件則適用Planning Official。

計劃人員（通常稱為“計劃員”）是企業中負責協調資源、制定計劃并确保生産或服務流程高效運轉的核心崗位。其職責覆蓋生産、物料、供應鍊等多個領域，具體定義和職責如下：

計劃員主要根據客戶需求、企業生産能力和供應鍊狀況，制定并調整生産計劃。他們需平衡客戶交貨期、物料供應、設備産能等因素，确保按時完成訂單。

計劃員的崗位名稱可能因行業不同而有所差異，例如：

如需更詳細的工作流程圖或行業細分職責，可參考供應鍊管理相關文獻（如的流程圖）。