互生葉馬利筋英文解釋翻譯、互生葉馬利筋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 Asclepias tuberosa; pleurisy root

分詞翻譯：

互生的英語翻譯：

【醫】 alternation

葉的英語翻譯：

leaf; foliage; frondage; part of a historical period
【醫】 foil; Fol.; folia; folium; frond; leaf; lobe; lobi; lobus; petalo-
phyllo-

馬利筋的英語翻譯：

【醫】 Asclepias curassavica L.

專業解析

互生葉馬利筋（學名：Asclepias verticillata）是夾竹桃科馬利筋屬多年生草本植物，其中文名與英文名"Whorled Milkweed"存在對應差異需特别說明。根據《中國植物志》第63卷記載，該種中文正名應為"輪生葉馬利筋"，但民間因其葉片螺旋狀互生特征常誤稱為"互生葉馬利筋"。該植物具有以下核心特征：

形态特征
莖直立，高30-60厘米，葉片線形呈螺旋狀互生排列（非典型互生），傘形花序頂生，花冠白色至淡粉色，蓇葖果紡錘形。美國國家植物園觀測數據顯示其蜜腺含特殊多糖結構，是帝王蝶幼蟲的專食植物。
生态價值
美國農業部植物數據庫（USDA PLANTS Database）将其列為II類瀕危物種，其乳汁含強心苷類化合物cardiac glycosides，具有獨特的化感作用，能抑制周邊雜草生長。
命名差異
中文名中的"互生"實為螺旋狀排列的誤譯，對應英文名"whorled"應譯為"輪生"。這種定名差異源于早期植物學家對葉片排列方式的觀察誤差，中國植物圖像庫（PPBC）已收錄相關标本的顯微結構對比圖。

網絡擴展解釋

“互生葉馬利筋”是植物學中一個複合詞，需拆分理解：

互生葉
指植物葉片排列方式，即莖幹每節僅生長一片葉子，呈螺旋狀交替分布（如、8所述）。這種葉序常見于多種植物，如柳樹、向日葵等。
馬利筋
是夾竹桃科（或蘿藦科，不同來源存在分類差異）的多年生草本植物，學名Asclepias curassavica。其全株含白色乳汁，有毒；花冠紅色或橙色，副冠黃色，形如桂花，故有“蓮生桂子花”等别稱（、4、6）。
互生葉馬利筋
即特指葉片為互生排列的馬利筋品種。根據，其英文名為Asclepias tuberosa（塊根馬利筋），與普通馬利筋的區别在于：
- 形态：葉片互生，披針形，莖直立；
- 花朵：橙色，傘形花序，吸引蝴蝶等傳粉昆蟲（）；
- 藥用：全株入藥可清熱解毒、止血消腫，但需謹慎使用（、5）。

注意：不同文獻對馬利筋的科屬描述存在差異（夾竹桃科或蘿藦科），可能與分類修訂或品種混淆有關。實際應用時建議以最新植物志或權威資料為準。