負債國英文解釋翻譯、負債國的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 debtor nation

分詞翻譯：

負債的英語翻譯：

get into debt
【經】 carry a load of debt; incur debts; indebtedness; liabilities; liability
negative asset

國的英語翻譯：

country; nation; national; state

專業解析

負債國（英文：indebted nation）指國家債務規模超過經濟承受能力的國家。根據國際貨币基金組織定義，當一國公共債務占GDP比重超過60%即進入風險警戒範圍。世界銀行數據顯示，2024年全球有67個國家外債規模突破GDP的100%，典型代表包括阿根廷（債務/GDP達128%）、斯裡蘭卡（債務違約）和贊比亞（主權債務重組）。

牛津經濟學詞典将"debtor country"細分為兩種類型：淨債務國（net debtor）指國際投資頭寸為負值的國家，如埃及；債務危機國（debt-distressed）則特指發生主權違約的國家，如2012年的希臘。美國財政部2025年報告指出，發展中國家債務問題主要源于基建融資缺口和彙率波動，而發達國家債務多與福利支出膨脹相關。

網絡擴展解釋

負債國（或稱債務國）是指在國際經濟交往中，對外負債超過其對外資産的國家，即淨外債國。以下是詳細解釋：

1.核心定義

負債國指一國持有的他國金融資産總量低于他國持有的該國金融資産總量，導緻其對外負債形成淨差額。通常表現為外債總額占國内生産總值（GDP）比重較高（如超過30%）。

2.形成原因

經濟結構問題：國内經濟基礎薄弱，難以支撐增長需求，導緻債務累積。
國際經濟秩序：不合理的全球貿易或金融體系限制發展，例如依賴外部資本輸入。
政策因素：政府通過發行債券或企業國際貿易活動增加外債。

3.影響與特征

經濟壓力：需償還債務本息，可能擠壓財政支出，影響民生和長期發展。
金融風險：易受國際金融市場波動沖擊，導緻外彙儲備減少、信用評級下降。
并非絕對弱勢：發達國家可能因資本輸入需求成為債務國，但因經濟實力強、儲備充足，償債能力較高。

4.與債權國的區别

債權國是資本輸出大于輸入的國家，而負債國相反，屬于資本淨輸入方。

5.補充說明

根據《民法典》，債務國的債權債務關系受法律約束，需履行契約性償還義務。國際債務危機通常由内外因共同引發，如全球經濟衰退或國内政策失誤。

如需進一步了解具體案例或法律條款，建議查閱權威經濟報告或國際金融組織數據。