色效應英文解釋翻譯、色效應的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【電】 color effect

分詞翻譯：

色的英語翻譯：

color; expression; hue; kind; quality; scene; woman's looks
【醫】 chrom-; chromato-; chromo-; color

效應的英語翻譯：

effect
【醫】 effect

專業解析

在漢英詞典視角下，“色效應”是一個涉及光學、物理學、化學及生物學的跨學科術語，其核心含義指物質因結構、環境或能量變化而呈現特定顔色或顔色改變的現象。以下是分領域解釋及權威參考：

一、物理化學領域

指物質吸收/反射特定波長光波産生的顯色現象，常見于：

溶劑化顯色（Solvatochromism）
溶液極性改變導緻吸收光譜位移，如硝基苯酚在乙醇中呈黃色，在水中變橙紅（參考：Debye P. Polar Molecules. Chemical Catalog Company, 1929）。

電緻變色（Electrochromism）
外加電場引發氧化還原反應緻顔色變化，如三氧化鎢薄膜藍變透明（參考：Granqvist CG. Handbook of Inorganic Electrochromic Materials. Elsevier, 1995）。

二、生物學與視覺科學

描述人眼對色彩的感知機制：

同時對比效應（Simultaneous Contrast）
相鄰色塊因互補色增強産生視覺偏差，如灰色在紅底顯綠調（參考：Chevreul ME. The Principles of Harmony and Contrast of Colours. 1839）。

貝佐爾德效應（Bezold Effect）
主色域中穿插色線改變整體色彩感知（參考：von Bezold W. The Theory of Color in Its Relation to Art and Art-Industry. 1876）。

三、材料科學應用

結構顯色（Structural Color）
光子晶體周期性結構産生虹彩，如孔雀羽毛（參考：Kinoshita S. Structural Colors in the Realm of Nature. World Scientific, 2008）。

熱緻變色（Thermochromism）
溫度變化改變分子排列緻色變，應用于智能塗料（參考：Seeboth A, Lötzsch D. Thermochromic and Thermotropic Materials. CRC Press, 2013）。

權威文獻索引（無有效鍊接時提供文獻來源）：

德拜《極性分子》（物理化學）
格拉恩奎斯特《無機電緻變色材料手冊》（材料科學）
謝弗勒爾《色彩和諧與對比原理》（視覺科學）
基諾希田《自然界的結構色》（生物光學）

網絡擴展解釋

“色效應”在不同領域有不同含義，需結合具體語境理解，以下為幾種常見解釋：

1. 心理學中的顔色效應（顔色心理效應）

指顔色對人類的心理、情緒及生理狀态産生的影響。

冷暖感：紅色、橙色等暖色讓人感覺溫暖、興奮；藍色、綠色等冷色則使人平靜、放松。
生理影響：冷色可降低血壓、呼吸速率；暖色可能提升興奮度。
行為與性格關聯：例如藍色環境可能提升專注力，橙色可能增強社交意願；偏好藍色的人通常沉穩，喜歡黃色的人更樂觀。

2. 生物化學中的增色/減色效應

與物質（如DNA）吸光度變化相關：

增色效應：高分子結構改變導緻吸光度增加，如DNA變性為單鍊時紫外吸收增強。
減色效應：結構恢複有序後吸光度降低，如DNA複性為雙螺旋時紫外吸收減弱。

3. 物理學與光學的顔色效應

費希納顔色效應：黑白圖案快速旋轉時，因視錐細胞響應速度差異導緻人眼産生彩色錯覺的現象。
色光加色法：不同色光混合産生新顔色，如紅光與綠光混合呈黃光。

其他領域

分子生物學：核酸在260nm處的吸光度特性被稱為色效應，用于分析DNA結構變化。

以上為“色效應”的主要解釋方向，具體含義需結合應用場景判斷。如需進一步了解某領域細節，可參考對應來源。