結線英文解釋翻譯、結線的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 tie line

分詞翻譯：

結的英語翻譯：

congeal; form; knot; settle; vinculum; weave
【醫】 knob; knot; node; nodule; noduli; nodulus; nodus; noeud

線的英語翻譯：

clue; line; string; stringy; thread; tie; verge; wire
【醫】 line; line Of occlusion; linea; lineae; lineae poplitea; mito-; nemato-
soleal line; strand; thread
【經】 line

專業解析

在電氣工程領域，“結線”指電力系統中連接電氣設備（如變壓器、開關、互感器等）以形成特定功能電路的導線或導體組合。其核心含義包含物理連接方式與電路拓撲結構兩層概念，對應的英文術語如下：

一、漢英釋義對照

物理連接層面
結線 (Jiéxiàn) →Wiring / Connection

指設備間導線的實際布線與接點配置，例如：“變壓器結線檢查”譯為 Transformer wiring inspection。
電路拓撲層面
結線 (Jiéxiàn) →Connection Scheme / Circuit Configuration

描述電氣回路的邏輯結構，如：“星形結線”對應 Star connection scheme，“三角形結線”對應 Delta configuration。

二、專業場景應用

電力系統：結線方式直接影響系統穩定性，如變壓器繞組采用Y-Δ結線 (Y-Delta Connection) 可抑制諧波。
繼電保護：電流互感器結線需匹配保護邏輯，三相星形結線 (Three-phase star connection) 常用于差動保護。
配電設計：低壓櫃的單母線分段結線 (Single busbar sectionalized scheme) 提升供電可靠性。

三、權威定義參考

根據國際電工委員會标準：

“結線”在 IEC 60050-151:2001 中定義為 “arrangement of connections between equipment in an electrical installation”（電氣裝置設備間連接的布置方式）。

參考文獻來源

IEEE Power & Energy Society,《變壓器繞組連接技術導則》, 2018
國家能源局《DL/T 866-2015 電流互感器和電壓互感器選擇及計算導則》
IEC 61439-1:2020《低壓成套開關設備和控制設備》
IEC 60050-151:2001《國際電工詞彙-第151章：電磁器件》

網絡擴展解釋

“結線”一詞需要結合具體語境來理解，其含義主要分為通用解釋和專業領域應用：

一、通用解釋

字面含義
“結”在漢語中讀作“jié”時，指用線、繩等打結或連接（如“結繩”“結網”）；讀作“jiē”時，則指植物結果實（如“開花結果”）。
“結線”可理解為通過打結、連接等方式處理線路，類似于“接線”，即用導線連接電路或電器元件。
網絡釋義擴展
部分資料提到“結線”與“接線”互通，表示線路的配置或接通，也可引申為中間人引介。

二、專業領域應用

在電力工程中，“結線”（或“接線”）特指電氣主結線方案，即電力系統中設備與線路的連接方式設計。例如：

110kV變電站需根據實際需求選擇主結線方案，通過可靠性計算和經濟比較确定最優配置。

三、總結

日常使用：指連接線路或導線，強調物理上的接通。
專業場景：涉及電力系統的結構化設計，需考慮技術參數與經濟性。
建議結合具體語境進一步區分含義。如需更專業的信息，可參考電力工程文獻或标準文件。