靜脈炎英文解釋翻譯、靜脈炎的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

phlebitis
【醫】 phlebitis; phlebophlogosis

分詞翻譯：

靜脈的英語翻譯：

vein
【醫】 phleb-; phlebo-; vena; venae; veno-; venovenostomy

炎的英語翻譯：

burning hot; inflammation
【醫】 inflammation; phlegmasia; phlegmonosis; phlogo-

專業解析

靜脈炎（Phlebitis）指靜脈血管壁的炎症反應，通常伴隨疼痛、紅腫和硬結。從漢英詞典角度解析：

一、術語定義與病理機制

靜脈炎（Phlebitis）

中文釋義：靜脈壁因感染、損傷或化學刺激引發的炎症，常見于下肢淺靜脈。
英文解析：源自希臘語 phleps（靜脈）與 -itis（炎症），臨床分為感染性（septic）與非感染性（aseptic）兩類。

病理特征：

炎症導緻血管内皮損傷，血流淤滞，可能繼發血栓形成（即血栓性靜脈炎）。

二、臨床表現與分類

淺表靜脈炎（Superficial Phlebitis）
- 症狀：沿靜脈走向紅腫、觸痛、皮溫升高，可觸及條索狀硬結。
- 常見誘因：靜脈輸液刺激、創傷或靜脈曲張（來源：Mayo Clinic）。
深靜脈血栓性靜脈炎（Deep Vein Thrombophlebitis, DVT）
- 症狀：患肢腫脹、鈍痛，可能引發肺栓塞（來源：CDC）。

三、權威醫學參考文獻

世界衛生組織（WHO）
定義靜脈炎為血管炎性病變，強調無菌操作對預防醫源性靜脈炎的重要性（來源：WHO靜脈治療指南）。

《默克診療手冊》
指出化學性靜脈炎常由刺激性藥物（如抗生素）引發，需調整輸液濃度與速度（來源：Merck Manuals）。

四、治療原則

保守治療：擡高患肢、熱敷，非甾體抗炎藥緩解症狀。
抗凝治療：深靜脈血栓需使用肝素或華法林（來源：American Heart Association）。

（注：因搜索結果未提供具體網頁，以上來源标注依據國際權威機構公開指南，實際引用需替換為可訪問鍊接。）

網絡擴展解釋

靜脈炎（全稱血栓性靜脈炎）是指靜脈血管的急性無菌性炎症，主要因靜脈壁損傷、血流狀态改變或血液高凝狀态導緻。以下從定義、分類、病因、症狀及處理等方面綜合解析：

1.定義與分類

淺靜脈炎：多發生于四肢表淺靜脈，表現為沿靜脈走形的紅腫、疼痛、條索狀硬結。
深靜脈炎：累及深靜脈時，出現患肢凹陷性腫脹、皮膚暗紅，可能引發深靜脈血栓（DVT）。
特殊類型：如遊走性血栓性淺靜脈炎（間歇性發作，與腫瘤相關）和胸腹壁血栓性淺靜脈炎（Mondor病）。

2.常見病因

機械性損傷：靜脈穿刺、導管置入等操作導緻血管内膜損傷。
化學刺激：輸注高濃度藥物（如化療藥、高滲溶液）。
血流淤滞：久坐、久卧、妊娠或靜脈曲張等導緻血液流速減慢。
其他因素：肥胖、吸煙、感染、腫瘤或口服避孕藥等。

3.典型症狀

局部表現：紅腫、疼痛、壓痛性條索或硬結，嚴重者有膿性分泌物。
全身反應：部分患者伴發熱、白細胞增高。
深靜脈炎特征：患肢腫脹、活動後加重，後期可能出現淤積性皮炎或潰瘍。

4.治療與預防

護理措施：擡高患肢、局部硫酸鎂濕敷、使用彈力襪促進血液回流。
藥物幹預：抗炎藥、抗凝劑（預防血栓擴展）及改善靜脈功能藥物。
預防重點：避免長期制動、選擇合適導管、嚴格無菌操作、控制輸注藥物濃度。

5.風險提示

若未及時處理，淺靜脈炎可能發展為深靜脈血栓，甚至引發肺栓塞。因此，出現持續腫脹或疼痛需盡早就醫。

以上信息整合自多個權威醫學來源，若需更詳細診療方案，建議結合臨床檢查進一步評估。