煤層英文解釋翻譯、煤層的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

coal bed; coal seam
【建】 coal seam

例句：

頁岩層在煤層之下。
Shale underlies coal.
煤礦工；煤層；運煤工
Coal miners; coal seams; coal haulers.

分詞翻譯：

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

專業解析

煤層（coal seam）是地質學中指夾在沉積岩層之間的層狀煤炭聚集帶。該術語對應的英文翻譯為"coal seam"或"coal bed"，特指具有開采價值的規則層狀煤體。根據中國地質調查局發布的《煤炭地質勘查規範》，煤層的形成需經曆泥炭堆積、埋藏壓實和煤化作用三個階段，整個過程通常需要數百萬年地質演化。

典型煤層剖面包含直接頂闆、煤層本體和底闆三個部分。美國地質勘探局(USGS)研究顯示，煤層厚度從幾厘米到數十米不等，常見工業開采厚度多集中在0.5-3米區間。國際能源署(IEA)在《世界能源展望》中指出，煤層氣(coalbed methane)作為伴生資源，其開發技術已成為現代煤炭工業的重要組成部分。

根據中國國家标準化管理委員會GB/T 15224.1-2018标準，煤層按傾角可分為近水平煤層(<8°)、緩傾斜煤層(8°-25°)、傾斜煤層(25°-45°)和急傾斜煤層(>45°)四類。這種分類直接影響礦井開拓方式和采煤方法選擇。

網絡擴展解釋

煤層的詳細解釋如下：

一、定義

煤層是由古代植物遺體在泥炭沼澤中堆積，經過長期地質作用（壓實、脫水、增碳等）形成的層狀固體可燃有機岩，是煤礦開采的直接對象。其分布呈層狀或似層狀，上下通常被岩層包裹。

二、特征

厚度分類
根據開采技術标準分為：
- 薄煤層：厚度小于1.3米
- 中厚煤層：1.3-3.5米
- 厚煤層：大于3.5米。
結構類型
- 簡單結構：不含穩定岩石夾層，偶含礦物透鏡體或結核。
- 複雜結構：含1至數層較穩定的岩石夾層（夾矸）。
賦存條件
受古構造、古氣候、古地理等因素影響，表現為厚度、埋深、層數等差異，直接影響經濟價值和開發難度。

三、形成與組成

形成過程：植物遺體經生物化學作用及地質演化（高溫高壓）逐步轉化為煤炭，最終形成于含煤岩系中。
成分：以碳為主，含氫、氧、氮等元素。

四、開發意義

煤層是煤炭資源的核心載體，其賦存狀況（如穩定性、埋藏深度）決定了開采方式與經濟效益。例如，厚度穩定且夾矸少的煤層更易大規模開采。

如需進一步了解具體案例或地質分布，可參考煤礦地質學文獻或行業标準。