英語翻譯：

【計】 receiving perforator

相關詞條：

1.reperforator  

分詞翻譯：

接收的英語翻譯：

receive; incept; take over; take-over
【計】 R; REC; receive; receiving
【經】 reception; takeover

穿孔機的英語翻譯：

【計】 perforating machine; perforator
【化】 perforator; puncher
【醫】 perforating machine

專業解析

在漢英詞典視角下，“接收穿孔機”是一個特定技術領域的複合術語，其核心含義可拆解為：

1. 術語構成與字面釋義

• 接收 (Receive)： 指設備具備接收外部信號、指令或數據的功能。在早期計算機系統中，這通常指接收來自中央處理器（CPU）或其他控制單元的命令或待處理的數據流。
• 穿孔機 (Punch/Puncher)： 指一種在紙帶或卡片上打孔以記錄信息的設備。每個孔的位置代表特定的二進制代碼（如0或1），是早期重要的數據存儲和輸入/輸出介質。
• 組合義： “接收穿孔機”指一種能夠接收指令或數據，并将這些信息以穿孔形式記錄在紙帶或卡片上的專用設備。它屬于輸出設備範疇，将電子信號轉化為物理穿孔記錄。

2. 技術背景與功能 該術語主要活躍于早期計算機時代（如20世紀50-70年代），是數據輸入/輸出和程式存儲的關鍵設備之一：

• 工作流程： 計算機将計算結果或程式指令發送給接收穿孔機 → 接收穿孔機根據接收到的電信號驅動機械裝置 → 在移動的紙帶或卡片特定位置打孔 → 生成包含信息的穿孔紙帶/卡片。
• 主要用途：
• 存儲程式或數據：用于離線保存信息，供以後由紙帶閱讀器輸入計算機。
• 輸出計算結果：将計算機處理後的數據以物理形式輸出。
• 數據交換：穿孔紙帶是早期系統間交換數據的媒介之一。

3. 英文對應術語 在英文技術文獻中，“接收穿孔機”最直接的對應術語是：

• Tape Punch 或Paper Tape Punch：當設備專用于紙帶穿孔時。
• Card Punch：當設備專用于卡片穿孔時（如IBM 029 Card Punch）。
• 更廣義或描述性的表達為Receiving Punch 或Output Punch，強調其“接收信號并輸出穿孔”的功能特性。在系統描述中，也常直接稱為Punch（穿孔機），其“接收”功能由上下文體現。

4. 現代語境與演變 隨着磁存儲、光存儲和電子存儲技術的飛速發展，物理穿孔介質（紙帶、卡片）在20世紀80年代後已基本被淘汰。因此，“接收穿孔機”已成為計算機技術史上的一個術語：

• 等效現代概念： 其功能可類比為早期的輸出設備，如行式打印機（輸出可讀文本），或更現代的存儲設備如磁帶機、磁盤驅動器、光盤刻錄機（輸出機器可讀數據）。但其獨特的物理穿孔方式具有鮮明的時代特征。
• 曆史價值： 該設備是理解早期計算機數據輸入/輸出（I/O）系統和程式存儲方式的重要實物見證，在計算機曆史博物館或相關文獻中可見。

參考來源說明： 由于“接收穿孔機”屬于曆史技術術語，其權威解釋多見于計算機曆史、早期計算機硬件專著或技術博物館資料中。例如：

• Computer History Museum (計算機曆史博物館) 的線上檔案和展品描述中常包含對紙帶穿孔機、卡片穿孔機等設備的詳細介紹和背景說明。
• 經典計算機硬件教材如《計算機組織與設計》 的曆史章節會提及此類早期I/O設備。
• 技術史著作如《A History of Computing in the Twentieth Century》 等會讨論穿孔設備的作用。

網絡擴展解釋

“接收穿孔機”是一個專業術語，其定義和應用場景可綜合解釋如下：

1.基本定義

• 接收穿孔機（英文：receiving perforator）是一種用于接收數據信號并通過穿孔方式記錄的設備。它可能屬于早期數據處理設備，通過物理打孔（如紙帶或卡片）來存儲或傳輸信息。

2.與普通穿孔機的區别

• 普通穿孔機（如電火花穿孔機）主要用于工業加工，通過放電蝕刻金屬形成細孔。而“接收穿孔機”更偏向數據接收與記錄功能，可能用于通信或早期計算機系統。

3.可能的應用場景

• 曆史背景：在計算機和電報技術早期，穿孔紙帶是常見的數據存儲介質。接收穿孔機可能用于将接收到的電信號轉化為紙帶上的孔洞，實現信息存儲或傳輸。
• 現代關聯：隨着技術進步，此類設備已逐漸被電子存儲取代，但在某些特殊領域（如曆史檔案修複）可能仍有應用。

4.補充說明

• 現有資料中關于“接收穿孔機”的具體技術細節較少，需結合上下文或更專業的文獻進一步确認其功能。

如需更詳細的技術參數或曆史案例，建議查閱早期通信技術或計算機發展史相關文獻。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

白晝殘留印象保險帳戶被膜下的标準化程式博愛不孝的成品鑄件區從師規約反寫分段硬核心模塊分離性天花分立組件剛化合物幹結交錯級數定理駕駛考核令節本街占空系數精神食糧寄生物性濕疹潰爛聯動開關目标程式地址蘋果酸脫氫酶溶解度上腹部扇區孔深麻醉外國的