溶解度英文解釋翻譯、溶解度的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

solubility
【化】 solubility
【醫】 solubility

分詞翻譯：

溶解的英語翻譯：

dissolve; melt; solve; diffluence; dissolution; liquefaction
【化】 dissolution; dissolve; lysis; solvation
【醫】 dissolution; dissolve; lyo-; lyse; lysis; lyso-; lyze; solution; solv.
solve

度的英語翻譯：

consideration; tolerance; degree; limit; linear measure; surmise; estimate
extent
【計】 degrees; k.w.h.
【化】 dimension; kilowatt hour
【醫】 Deg.; degree
【經】 degree

專業解析

溶解度（Solubility）是指在一定溫度和壓力下，某種物質（溶質）在特定溶劑中達到溶解平衡時所能溶解的最大量。其英文對應詞為"solubility"，強調物質在溶劑中的可溶解程度及其飽和狀态。以下是詳細解釋：

一、核心定義

飽和狀态：溶解度指溶質與溶劑形成飽和溶液時的濃度值。此時溶解速率與析出速率相等，系統處于動态平衡。
定量描述：通常用質量濃度（如克/100克溶劑）或摩爾濃度（如摩爾/升）表示。例如，20℃時氯化鈉在水中的溶解度為36克/100克水。

二、關鍵影響因素

溫度
- 多數固體溶質：溶解度隨溫度升高而增大（如硝酸鉀）
- 氣體溶質：溶解度隨溫度升高而減小（如CO₂在水中）
  來源：《物理化學》（Atkins）第10版
壓力
- 對固體/液體溶質影響可忽略
- 氣體溶質服從亨利定律：溶解度與氣相分壓成正比
  $$ C = k_H cdot P $$
  
  （$C$為氣體濃度，$P$為分壓，$k_H$為亨利常數）

三、科學意義與應用

熱力學表征：反映溶質-溶劑分子間相互作用強度，是預測化學反應方向的重要參數。
工業應用：制藥領域通過調節溶解度優化藥物生物利用度；化工生産中用于結晶分離工藝設計。

四、權威定義參考

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）定義：

"Solubility is the analytical composition of a saturated solution expressed as a proportion of a designated solute in a designated solvent."
—— IUPAC Gold Book（DOI: 10.1351/goldbook.S05740）

主要參考文獻來源：

中國大百科全書出版社《化學詞典》
Oxford Dictionary of Chemistry
Atkins' Physical Chemistry 10th ed.
IUPAC Compendium of Chemical Terminology

網絡擴展解釋

溶解度是指在一定溫度和壓力下，某溶質在特定溶劑中達到溶解平衡時所能溶解的最大量。它是物質溶解能力的定量描述，通常用以下方式表示：

單位與表示方法
常見單位包括克/100克溶劑（如20℃時NaCl的溶解度為36克/100克水）或物質的量濃度（mol/L）。對于氣體，常用體積比（如1體積水溶解某氣體多少體積）或亨利定律公式表示。
影響因素
- 溫度：大多數固體溶解度隨溫度升高而增加（如硝酸鉀），但少數物質相反（如氫氧化鈣）。氣體溶解度則隨溫度升高而降低。
- 壓力：對固體和液體影響較小，但氣體溶解度與壓力成正比（亨利定律：$C = kP$，其中$C$為濃度，$k$為亨利常數，$P$為氣體分壓）。
應用場景
- 配制飽和溶液或計算結晶條件。
- 工業生産中用于分離提純（如重結晶法）。
- 解釋自然現象（如深海魚類因高壓溶解更多氧氣而適應環境）。
相關概念區分
- 溶解速率：動力學概念，描述溶解快慢，受顆粒大小、攪拌等因素影響。
- 過飽和溶液：暫時超過溶解度的非平衡狀态，不穩定。

例如，20℃時蔗糖的溶解度為204克/100克水，意味着此時添加過量蔗糖會有未溶解固體殘留，形成固液平衡。