月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

深麻醉英文解釋翻譯、深麻醉的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 deep anesthesia

分詞翻譯:

深的英語翻譯:

close; dark; deep; deepness; late; profound; profundity; very
【醫】 batho-; bathy-

麻醉的英語翻譯:

anaesthesia; hocus; narcosis
【化】 anesthesia
【醫】 anaesthesia; anesthesia; narco-; narcosis; ********ism; narcotico-
narcotism

專業解析

深麻醉(Deep Anesthesia)指通過麻醉藥物使患者達到意識完全消失、痛覺徹底消除,同時伴有顯著生理抑制的麻醉深度狀态。在漢英詞典中常對應"deep anesthesia"或"profound anesthesia"的譯法,其核心特征如下:

一、術語定義與臨床特征

  1. 意識與感知消失

    患者處于無意識狀态(unconsciousness),對疼痛刺激無體動反應(no movement to surgical stimuli),且無自主呼吸(apnea),需依賴機械通氣維持氧合 。

  2. 生理抑制顯著

    表現為血壓下降(hypotension)、心率減慢(bradycardia)、瞳孔固定散大(fixed dilated pupils)及代謝率降低,反映中樞神經系統深度抑制 。

二、麻醉深度分期(基于Guedel分期)

深麻醉對應Ⅲ期3級(Stage III, Plane 3):

三、臨床應用與風險控制

  1. 適用場景

    大型開胸/開顱手術、器官移植等需完全肌松及強刺激操作時采用。

  2. 監測必要性

    需通過腦電雙頻指數(BIS<20)或熵指數(State Entropy<30)量化監測,避免過度抑制導緻循環衰竭 。

  3. 風險警示

    可能引發心肌抑制、腦血管自主調節功能喪失,需精準控制藥物劑量及輸注速率 。


參考文獻

  1. Miller RD, et al. Miller's Anesthesia. 9th ed. Elsevier; 2019: Chap 24.
  2. Barash PG. Clinical Anesthesia. 8th ed. Wolters Kluwer; 2017: 789-792.
  3. Guedel AE. Inhalational Anesthesia: A Fundamental Guide. 2nd ed. Macmillan; 1951: 16-22.
  4. American Society of Anesthesiologists. Practice guidelines for intraoperative monitoring. Anesthesiology. 2020;132(3):437-479.
  5. Hemmings HC, Egan TD. Pharmacology and Physiology for Anesthesia. 2nd ed. Elsevier; 2019: 318-321.

網絡擴展解釋

深麻醉是全身麻醉中因藥物過量或患者敏感導緻的深度抑制狀态,其核心特征為意識完全消失、生理功能顯著受抑制。以下從定義、監測、臨床表現及風險等方面綜合解析:

1. 定義與特性 深麻醉指麻醉深度達到腦電活動顯著抑制的狀态,表現為:

2. 監測指标 臨床常用腦電雙頻指數(BIS)等設備評估:

3. 風險與并發症

4. 臨床處理原則 需實時監測麻醉深度,調整藥物劑量,必要時使用血管活性藥物維持循環穩定,并預防低體溫等并發症。

深麻醉是可控但需謹慎管理的狀态,其定義依賴于客觀監測數據而非單一症狀,合理調控可平衡手術需求與患者安全。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】