基本原子英文解釋翻譯、基本原子的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 ground atom

basic; essence

atom; atomy
【計】 atom
【化】 atom
【醫】 atom

"基本原子"在漢英詞典語境中存在概念交叉性，需結合語言學與科學定義進行解析：

術語定義
《牛津高階英漢雙解詞典（第9版）》将"原子"譯為"atom"，定義為"物質保持化學性質的最小單元"，其英文釋義強調其作為"fundamental unit of chemical elements"的特性。前綴"基本"在漢譯英時多對應"fundamental"或"elementary"，如《朗文當代高級英語辭典》中"elementary particle"對應"基本粒子"。
結構解析
國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）指出原子由質子、中子構成的原子核及外圍電子組成，這與《現代漢語詞典（第7版）》"由帶正電的原子核和圍繞它運動的電子組成"的定義形成漢英互證。
化學意義
中國科學院《化學進展》期刊強調，原子作為元素周期表的基本構成單元，其英文術語"atom"在化學反應中保持核心地位。這一概念在漢英對照教材《基礎化學原理》中通過電子軌道模型的漢英标注得到具體闡釋。
語義擴展
在跨學科語境下，《科技術語翻譯規範》建議"基本原子結構"應譯為"fundamental atomic structure"，以區分于複合粒子（如分子）的表述。該翻譯準則被納入全國科學技術名詞審定委員會術語庫。

根據多個來源的綜合解釋，“基本原子”可以理解為構成物質的最小基本單位，以下是詳細說明：

一、定義與核心特性原子是化學反應中不可再分的最小粒子，由原子核（含質子、中子）和核外電子構成。其核心特性包括：

二、結構組成

三、物理性質

四、特殊說明

注：嚴格來說“基本原子”并非學術術語，更多是強調原子作為物質構成基礎單元的特性。如需更專業的原子物理知識，建議參考權威教材或科研文獻。