月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

複方大黃浸膏英文解釋翻譯、複方大黃浸膏的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【醫】 extractum rhei compositum

分詞翻譯:

複方的英語翻譯:

compound

大黃浸膏的英語翻譯:

【醫】 extractum rhei

專業解析

複方大黃浸膏(Compound Rhubarb Extract)是一種以中藥大黃(Rheum palmatum)為主要成分,通過現代提取工藝制成的複方制劑。其英文名稱為Compound Rhubarb Extract或Compound Rheum Palmatum Extract,屬于植物藥浸膏類别。以下從成分、藥理作用及臨床應用三方面展開說明:

  1. 成分與制備

    複方大黃浸膏通常包含大黃的乙醇或水提取物,主要活性成分為蒽醌類化合物(如大黃素、大黃酸)、鞣質、多糖及蒽酮衍生物。制備時需将大黃與其他配伍藥材(如黃芩、黃連等)按比例混合,經浸漬、濃縮、幹燥等步驟制成标準化浸膏。質量控制常采用高效液相色譜法(HPLC)檢測蒽醌含量,符合《中國藥典》标準。

  2. 藥理作用

    • 瀉下作用:大黃中的蒽醌苷可刺激結腸神經叢,增強腸道蠕動(WHO傳統醫學報告,2022)。
    • 抗菌抗炎:體外實驗表明,大黃素對金黃色葡萄球菌、大腸杆菌等具有抑制作用(Journal of Ethnopharmacology)。
    • 調節胃腸道功能:鞣質成分可收斂止瀉,體現“雙向調節”特性(《中華本草》)。
  3. 臨床應用

    該浸膏主要用于治療實熱便秘、急性膽囊炎及慢性腎功能不全,口服劑量為0.5–1.5 g/次,每日2–3次(《臨床用藥須知》)。配伍禁忌包括孕婦慎用及脾胃虛寒者禁用。

參考來源:中國藥典委員會《中華人民共和國藥典》(2020版)、世界衛生組織(WHO)傳統醫學文獻數據庫、國家中醫藥管理局《中華本草》編委會。

網絡擴展解釋

根據搜索結果和相關資料,“複方大黃浸膏”是由多種藥物成分組成的濃縮制劑,其含義可拆解如下:

  1. 浸膏的定義
    浸膏是通過溶劑浸提植物組織(如根、葉等)後,蒸發濃縮制成的半固體或粉末狀制劑。這種工藝能有效保留植物中的活性成分,便于醫藥應用。

  2. 大黃浸膏的特性
    以大黃為主要原料制成,英文名稱為RHUBARB EXTRACT。大黃别稱“将軍”“川軍”,具有清熱瀉火、涼血解毒等功效,常用于中醫藥領域(、)。其價格根據采購量浮動,如100公斤以上單價為65元/公斤。

  3. “複方”的含義
    在中醫藥中,“複方”指由兩種及以上藥物配伍組成的制劑,通過成分協同作用增強療效或降低副作用。因此“複方大黃浸膏”可能在大黃基礎上添加了其他藥材(如黃連、黃芩等常見配伍),具體需參考實際配方說明。

  4. 應用與注意事項
    目前搜索結果未明确提及該複方制劑的具體用途,但結合大黃的藥效推測,可能用于便秘、濕熱黃疸等症狀。實際使用需遵循醫囑,且需注意儲存條件(密封、幹燥)。

注:因搜索結果未提供複方成分細節,建議通過藥品說明書或權威文獻獲取完整配方及適應症信息。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

阿米根白色瀉.變形芽胞杆菌膽甾醇酶電子放射變化丁形鋼放射檢查輔脫氨酶高溫裝置光合磷酸化固定長度信息組過敏性炎核結合能交酯類甲亞胺染料咭紙枯草熱兩部型盒離合器立即運行請求馬居爾方程毛透明蛋白拟古的排卵的劈啪聲蠕形螨屬三頸蒸餾瓶三态門水滴石穿圖象數據格式