基本原子英文解释翻译、基本原子的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 ground atom

basic; essence

atom; atomy
【计】 atom
【化】 atom
【医】 atom

"基本原子"在汉英词典语境中存在概念交叉性，需结合语言学与科学定义进行解析：

术语定义
《牛津高阶英汉双解词典（第9版）》将"原子"译为"atom"，定义为"物质保持化学性质的最小单元"，其英文释义强调其作为"fundamental unit of chemical elements"的特性。前缀"基本"在汉译英时多对应"fundamental"或"elementary"，如《朗文当代高级英语辞典》中"elementary particle"对应"基本粒子"。
结构解析
国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）指出原子由质子、中子构成的原子核及外围电子组成，这与《现代汉语词典（第7版）》"由带正电的原子核和围绕它运动的电子组成"的定义形成汉英互证。
化学意义
中国科学院《化学进展》期刊强调，原子作为元素周期表的基本构成单元，其英文术语"atom"在化学反应中保持核心地位。这一概念在汉英对照教材《基础化学原理》中通过电子轨道模型的汉英标注得到具体阐释。
语义扩展
在跨学科语境下，《科技术语翻译规范》建议"基本原子结构"应译为"fundamental atomic structure"，以区分于复合粒子（如分子）的表述。该翻译准则被纳入全国科学技术名词审定委员会术语库。

根据多个来源的综合解释，“基本原子”可以理解为构成物质的最小基本单位，以下是详细说明：

一、定义与核心特性原子是化学反应中不可再分的最小粒子，由原子核（含质子、中子）和核外电子构成。其核心特性包括：

二、结构组成

三、物理性质

四、特殊说明

注：严格来说“基本原子”并非学术术语，更多是强调原子作为物质构成基础单元的特性。如需更专业的原子物理知识，建议参考权威教材或科研文献。