交互工作英文解釋翻譯、交互工作的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 interworking

alternation; each other; in turn; mutual
【計】 interactive

job; work; employment; labour; pursuit; task
【醫】 ergo-
【經】 job; operations; task

在漢英詞典視角下，“交互工作”是一個複合概念，其核心含義可從以下維度解析：

交互工作（Interaction Work / Interactive Work）指多方主體（人、系統、設備）通過雙向信息傳遞與反饋協同完成任務的過程。其核心特征為“雙向性”（bidirectional）與“響應性”（responsive）。

英譯對照：
- 交互：Interaction（雙向作用）
- 工作：Work / Operation（任務執行）
  
  權威來源如《牛津英語詞典》定義“interaction”為“reciprocal action or influence”（相互的行動或影響），《韋氏詞典》強調其“mutual or shared effect”（共同作用）的本質。

技術領域
指人機交互（Human-Computer Interaction, HCI）或系統間協同（Inter-system Collaboration），例如：

用戶界面（UI）設計需确保用戶與設備的“交互工作”流暢（如觸屏反饋、語音指令響應）。
參考來源：ACM人機交互期刊（ACM Transactions on Computer-Human Interaction）
協作場景
強調團隊動态協作（Dynamic Team Collaboration），如跨部門會議、聯合項目開發：

敏捷開發中，程式員與測試員的“交互工作”通過每日站會實現問題實時閉環。
參考來源：項目管理協會（PMI）《敏捷實踐指南》
社會行為學
涵蓋人際互動中的協同勞動（如服務行業、教育互動）：

教師通過提問-回答的“交互工作”激發學生批判性思維（Brookfield, 2015）。
參考來源：布魯克菲爾德《批判性思維教學法》

《柯林斯英漢雙解詞典》：
“Interactive”定義為“involving communication between people or systems”（涉及人或系統間的溝通）。

結論：

“交互工作”的本質是通過循環反饋機制實現協同效能最大化，其英譯需根據語境選擇“interactive operation”（技術場景）或“collaborative interaction”（人際場景）。該術語的演變反映了數字化時代任務執行從“線性流程”向“網狀協同”的範式轉移。

“交互工作”是一個多維度概念，其含義因應用領域不同而有所差異。以下從基本定義、應用場景和核心要素三方面進行詳細解析：

交互（Interaction）指雙方或多方之間的信息傳遞與雙向反饋過程。在“工作”語境下，“交互工作”特指以用戶體驗為核心，通過技術手段實現人、機器或系統之間的動态交流，最終達成特定目标的工作模式。

人機交互領域
- 通過界面設計實現用戶與數字産品（如APP、網站）的有效溝通，例如使用流程圖和線框工具設計用戶操作路徑。
- 涉及輸入設備（觸控屏/語音識别）與輸出反饋（視覺提示/觸覺震動）的協同設計。
跨領域協作
- 在智能家居系統中協調硬件操作與軟件響應
- 虛拟現實場景中整合動作捕捉與環境反饋
- 物聯網設備間的數據互通與指令傳達
社會組織層面
- 包含資料共享、技術交流等社會信息交換活動
- 體現為地方志編纂等文化信息載體建設

在職業場景中，交互設計師常需掌握Axure等原型工具，同時理解基礎開發邏輯（如前端框架響應原理）以确保設計方案的可實現性。隨着AI技術發展，新型交互工作已涉及自然語言處理、情感計算等前沿領域。