價格浮動英文解釋翻譯、價格浮動的近義詞、反義詞、例句
英語翻譯：
【經】 price fluctuation
分詞翻譯：
價格的英語翻譯：
price; prix; quotation; rate; value
【化】 price
【經】 figure; price; prices; rater.; value
浮動的英語翻譯：
drift; float; fluctuate
【計】 float
專業解析
價格浮動的漢英詞典釋義與經濟學術解析
“價格浮動”（Price Fluctuation）指商品或服務的市場價格因供需關系、成本變動、政策調整等因素産生的短期或周期性波動現象。在漢英詞典中，該詞常對應“price fluctuation”或“price volatility”，強調市場動态變化特性。
從經濟學角度，價格浮動是市場機制的核心表現之一，其成因包括：
- 供需失衡：供大于求時價格下降，供不應求時價格上漲（參考劍橋經濟學詞典對“supply-demand theory”的解釋；
- 外部沖擊：如原材料價格波動（如國際原油價格）、彙率變動或自然災害；
- 政策幹預：政府稅收、補貼或價格管制措施可能抑制或放大浮動幅度。
權威文獻中的定義與實例
- 國際貨币基金組織（IMF）在《全球市場報告》中指出，新興市場的農産品價格浮動通常高于成熟市場，主因是供應鍊穩定性差異。
- 《牛津商業英語詞典》将“price fluctuation”定義為“市場條件下商品價值的非固定性表現”，并強調其與投資者風險預期的關聯性。
在應用場景中，價格浮動常用于描述彙率市場（如人民币兌美元彙率浮動）或大宗商品交易（如黃金、原油）。企業可通過期貨合約對沖浮動風險，這一策略在《金融衍生工具指南》中被列為經典風險管理手段。
網絡擴展解釋
價格浮動通常指商品或服務的價格在一定範圍内或根據市場條件發生波動。這一概念在不同語境下有兩種主要解釋：
一、國家指導價格形式（政策性浮動）
由國家規定基價和浮動幅度，允許企業在限定範圍内調整價格。具體形式包括：
- 最高限價下浮：如工業品價格偏高時，允許企業向下調整。
- 最低限價上浮：適用于供過于求的農副産品，防止價格過低。
- 中準價浮動：以基準價為中心，允許上下波動，常見于規格多樣、需求變化快的商品。
二、市場價格波動（市場性浮動）
受供求關系、投資者情緒等因素影響，價格自發上下波動。例如：
- 股票價格隨市場供需變化；
- 商品價格圍繞價值波動，如短期内因庫存變化導緻價格起伏。
主要影響因素
- 政策調控：政府通過限價或浮動幅度引導市場；
- 市場供需：供不應求時價格上漲，反之下降；
- 投資者行為：情緒波動可能加劇價格震蕩。
注：需注意區分政策性浮動與市場性浮動的適用場景，前者強調政府指導，後者側重市場自發調節。更多專業定義可參考（MBA智庫）等來源。
分類
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏覽...
編碼裝置遲延地大腸傷寒痢疾菌群單極網法律的字面意義番薯屬蜂花精風險管理高分子晶體橫生根後熱處理壞護理口頭攻擊領土管轄權粒細胞國少症孿生馬栗單甯請求頁面調度歧義性語言燃燒粘土弱粘結煤入射波上升時間常數上下文無關重寫規則市場評論收發設備受主算盤七維恩公式
