上下文無關重寫規則英文解釋翻譯、上下文無關重寫規則的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 context-free rewriting rule

分詞翻譯：

上下文的英語翻譯：

context
【計】 context

無關的英語翻譯：

be foreign to; be independent of; have nothing to do with
【計】 don't care

重寫規則的英語翻譯：

【計】 rewriting rule

專業解析

在漢英詞典視角下，“上下文無關重寫規則”（Context-Free Rewriting Rule）是計算語言學和形式語言理論的核心概念，指一種不受周邊符號約束的語法生成規則。其核心特征與解釋如下：

一、術語構成與漢英對照

上下文無關（Context-Free）
指規則的應用僅取決于當前非終結符，與符號所在位置的前後内容無關。例如：
- 漢語：規則獨立于語境
- 英語：A → α（無論A出現在句子的何處，均可被重寫為α）
重寫規則（Rewriting Rule）
描述如何将符號（通常為非終結符）替換為符號串的過程，是形式語法的生成基礎。
- 例：S → NP VP（句子可重寫為名詞短語+動詞短語）

二、形式化定義與數學表示

上下文無關文法（CFG）由四元組定義：

$$ G = (V, Sigma, R, S) $$

其中：

$V$：非終結符集合（如名詞短語NP）
$Sigma$：終結符集合（如具體詞彙“貓”）
$R$：重寫規則集（如 $VP to V NP$）
$S$：起始符號

規則形式為：

$$ A to beta quad (A in V, beta in (V cup Sigma)^*) $$

表明非終結符$A$可被替換為符號串$beta$。

三、詞典學意義與語言分析

在漢英詞典中，該術語關聯以下概念：

語法解析：用于描述句子結構的樹形生成（如短語結構規則），與依存語法形成對比。
機器翻譯：早期基于規則的翻譯系統（如EUROTRA項目）依賴此類規則分解源語言與目标語言結構。
局限性：無法處理自然語言中需上下文約束的現象（如漢語動詞“開”在“開門”與“開車”中的歧義）。

四、典型應用場景

編程語言設計
定義語法時使用BNF範式（Backus-Naur Form），本質是CFG的變體：
```
<if_statement> ::= "if" "(" <condition> ")" <statement>
```
自然語言處理
用于構建句法樹（Parse Tree），例如Stanford Parser的CFG規則庫。

權威參考文獻

理論來源
Chomsky, N. (1956). Three Models for the Description of Language. IRE Transactions on Information Theory.

計算實現
Jurafsky, D. & Martin, J.H. (2020). Speech and Language Processing (3rd ed.), Chapter 11.

漢英術語對照
馮志偉 (2010). 《計算語言學詞典》. 商務印書館.

（注：因搜索結果未提供直接鍊接，參考文獻僅标注來源，符合學術引用規範。）

網絡擴展解釋

上下文無關重寫規則是形式語言理論中的核心概念，屬于上下文無關文法（Context-Free Grammar, CFG）的組成部分。以下是詳細解釋：

定義

指形如 $A rightarrow alpha$ 的規則，其中：

A：非終結符（表示語法結構）
α：由終結符和/或非終結符組成的字符串
箭頭：表示替換關系

關鍵特性

上下文無關性：規則的觸發僅取決于左側的非終結符，與周圍符號無關。例如：
- 規則 $S rightarrow aSb$ 在任何包含S的上下文中都適用
- 對比自然語言中"bank"需要上下文确定含義（河岸/銀行）
遞歸結構：允許自引用規則，如 $E rightarrow E + E$，可描述嵌套結構
确定性替換：每次應用規則時，隻需關注當前被替換的非終結符

編程語言應用示例

# 賦值語句規則示例
<assignment> → <variable> = <expression>

無論賦值語句出現在函數體、循環體還是條件分支中，該規則始終有效，體現了上下文無關特性。

與正則文法的區别

特性	正則文法	上下文無關文法
規則形式	$A rightarrow aB$	$A rightarrow α$
表達能力	有限狀态機	下推自動機
典型應用	詞法分析	語法分析

這種規則體系保證了編程語言結構的可解析性，使編譯器無需全局上下文即可完成語法分析。