豁免所得英文解釋翻譯、豁免所得的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 exemption of income

exempt; release; remit
【經】 exempt; exemption; immunity

earning; gain; income
【經】 proceeds

豁免所得（Exempt Income）指根據法律規定無需繳納所得稅的特定收入類型，是稅法中的專業術語。其核心含義包含以下要點：

法定免稅性
豁免所得的本質是法律賦予的稅收優惠，需以成文法（如《企業所得稅法》《個人所得稅法》）或國務院財稅部門規章為依據。例如《企業所得稅法》第二十六條明确列舉的免稅收入類型，包括國債利息收入、符合條件的居民企業股息紅利等。
中英術語對照
- 中文：豁免所得（或“免稅所得”）
- 英文：Exempt Income / Tax-Exempt Earnings
  區别于“應稅所得”（Taxable Income）和“減免稅”（Tax Relief），強調收入性質的天然免稅屬性。

政策導向性豁免
國家為鼓勵特定經濟活動而設定的免稅項目，例如：
- 地方政府債券利息（《個人所得稅法》第四條）
- 科研機構技術成果轉化收入（財稅〔2018〕164號）
- 國際組織雇員薪金（依據國際稅收協定）。
社會公益性豁免
基于社會保障目的的免稅收入，如：
- 保險賠款（《個人所得稅法》第四條第五款）
- 撫恤金、救濟金
- 符合條件的慈善捐贈受贈收入（財稅〔2018〕13號）。

權威參考來源：

中國財政部《企業所得稅法實施條例》

國家稅務總局《稅收優惠政策彙編》

OECD《Model Tax Convention on Income and Capital》

“豁免所得”是指依法被免除納稅義務的特定收入或所得。以下是詳細解釋：

豁免所得的核心在于“免除稅收責任”，即這部分收入無需計入應納稅額。例如，政府債券利息、特定補貼等可能被列為豁免所得。

豁免所得需依據稅法或相關政策文件，例如《個人所得稅法》中明确列舉的免稅項目（如保險賠款、撫恤金等）。

豁免範圍可能因政策調整而變化，需關注最新法規。例如，疫情期間部分國家臨時豁免了醫療物資進口關稅。

如需了解具體豁免項目，可參考財政部或稅務機關發布的官方文件。