波紋管閥英文解釋翻譯、波紋管閥的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 bellows valve

分詞翻譯：

波紋的英語翻譯：

corrugation; crinkle; ripple; ruffle
【機】 ripple

管的英語翻譯：

canal; duct; fistula; guarantee; meatus; pipe; tube; wind instrument
【化】 pipe; tube
【醫】 canal; canales; canalis; channel; duct; ductus; salpingo-; salpinx
syringo-; tuba; tube; tubi; tubing; tubo-; tubus; vas; vaso-; vessel

閥的英語翻譯：

clique; valve
【化】 valve
【醫】 limen; limina; valve

專業解析

波紋管閥（Bellows Valve）是一種利用金屬波紋管作為關鍵密封元件的工業閥門，主要用于防止流體介質外洩，尤其適用于有毒、易燃易爆或高純度介質的嚴苛工況。以下從漢英詞典角度詳細解釋其定義、結構特點和應用價值：

一、術語定義與核心特征

中英對照定義
- 中文：波紋管閥（Bōwénguǎn Fá）
- 英文：Bellows Valve
- 詞典釋義：
  波紋管閥是通過金屬波紋管的彈性變形實現閥杆密封的閥門。波紋管一端焊接于閥蓋，另一端焊接于閥杆，形成動态密封屏障，徹底消除填料函洩漏風險（ASME B16.34标準）。
核心結構特征
- 波紋管組件（Bellows Assembly）：多層不鏽鋼（如316L）或哈氏合金波紋管，通過液壓成型或焊接成型，承受≥5000次全行程循環測試（ISO 15848-1洩漏等級AH級）。
- 雙重密封設計：波紋管為主密封，輔助填料函作為應急密封（API 624标準要求）。
- 適用壓力範圍：Class 150～2500（PN16～PN420），溫度範圍-196℃～550℃（ASTM A182材料規範）。

二、技術優勢與應用場景

零洩漏性能
波紋管密封可達到≤10⁻⁶ mbar·L/s的氦氣洩漏率（ISO 15848-1 AH級認證），用于劇毒介質（如氯氣、光氣）和真空系統（SEMI F72标準）。
抗腐蝕與高純度
電抛光波紋管内壁（Ra≤0.8μm）滿足半導體行業SIP級潔淨度要求（SEMI F57-0223），應用于高純化學品輸送系統。
長壽命設計
波紋管疲勞壽命≥10,000次（EJMA标準計算模型），顯著降低核電站一回路閥門維護成本（IEEE 344抗震認證）。

三、權威行業标準參考

國際标準
- ISO 5208: 工業閥門金屬閥門的壓力試驗（波紋管閥洩漏率測試方法）
- API 624: 波紋管密封閘閥的型式試驗（強制要求≥1,060次機械循環測試）
- TA-LUFT: 德國空氣淨化技術指令（要求VOC洩漏率≤500 ppm）
工程手冊
- 《Crane技術手冊》第410章：波紋管選型與應力計算模型
- 《ASME Boiler and Pressure Vessel Code》Section VIII：波紋管承壓部件設計規範

四、典型行業應用

化工：苯胺生産中的氫氰酸控制閥（防劇毒洩漏）
制藥：GMP潔淨車間無菌反應釜進料閥（避免微生物污染）
新能源：多晶矽制備的SiHCl₃精餾塔控制閥（防自燃風險）

術語同義詞參考：
波紋管密封閥（Bellows Seal Valve）、金屬膜片閥（Metal Diaphragm Valve）

網絡擴展解釋

波紋管閥是一種采用波紋管作為核心密封元件的閥門，主要用于解決傳統閥門易洩漏的問題。以下是其詳細解析：

一、定義與核心特點

波紋管閥通過金屬波紋管替代或輔助傳統填料密封，實現閥杆部位的零洩漏。其特點包括：

高密封性：波紋管與閥杆焊接形成金屬屏障，徹底隔絕介質與外界接觸；
耐壓耐腐蝕：采用不鏽鋼等金屬材質，適應高壓、強腐蝕性介質環境；
長壽命：波紋管疲勞強度高，可承受頻繁啟閉操作。

二、工作原理

當閥門啟閉時，波紋管隨閥杆伸縮變形，利用自身彈性恢複力實現動态密封。這種機械密封方式無需依賴傳統填料的壓緊力，避免了因填料老化導緻的洩漏問題。

三、典型應用領域

高危介質：如核工業放射性物質、光氣（TDI項目）、易爆聚合物催化劑等；
精密工業：高真空系統、無菌生産線（如制藥）；
能源化工：石油化工管道、高溫蒸汽系統。

四、局限性

盡管性能優越，但波紋管閥成本高于普通閥門，且波紋管焊接工藝要求極高，限制了其大規模應用。

（注：更多技術參數或廠家信息可參考、6等來源）