回腸系膜英文解釋翻譯、回腸系膜的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 meso-ileum

分詞翻譯：

回的英語翻譯：

answer; circle; return; turn round
【醫】 circumvolutio; convolution; gyre; gyri; gyrus; re-

腸系膜的英語翻譯：

mesentery
【醫】 mesenterium; mesentery

專業解析

回腸系膜的漢英詞典釋義與醫學解析

1. 中文術語定義

回腸系膜（Ileal Mesentery）指包裹并固定回腸（小腸末端）的雙層腹膜結構。其核心功能包括：

解剖定位：連接空回腸與腹後壁，内含血管、神經及淋巴管。
生理作用：維持腸道位置，保障營養吸收與蠕動功能。

2. 英文對應術語

Ileal Mesentery（醫學标準譯名）：

詞源解析：源自希臘語 mesenterion（意為“中間的腸”），特指回腸區域的系膜組織。
臨床關聯：在英文文獻中常與 Superior Mesenteric Artery（腸系膜上動脈）共同出現，因其血管支配源于此動脈。

3. 權威醫學依據

根據《格氏解剖學》（Gray's Anatomy）及《默克醫學手冊》：

結構特征：回腸系膜呈扇形褶皺，内含腸系膜上動靜脈分支，淋巴引流至腸系膜淋巴結。
病理意義：若發生扭轉或血栓（如腸系膜上動脈栓塞），可導緻回腸缺血性壞死，需緊急手術幹預。

4. 跨學科應用

外科學：腹腔鏡手術需分離回腸系膜以規避血管損傷（參考《Sabiston外科學教科書》）。
影像學：CT掃描中，回腸系膜脂肪組織密度變化可提示炎症或腫瘤浸潤。

來源說明：

解剖學定義參考《格氏解剖學》（第42版）及PubMed Central文獻庫。
臨床關聯内容依據《默克醫學手冊》（線上版）及美國國立衛生研究院（NIH）病例研究。

注：因術語高度專業化，部分文獻鍊接需通過學術數據庫（如PubMed）檢索獲取，此處省略動态鍊接以确保來源有效性。

網絡擴展解釋

回腸系膜是連接回腸與腹後壁的雙層腹膜結構，屬于小腸系膜的一部分。以下從不同角度詳細解釋其特點：

1. 解剖結構與位置

組成：由雙層腹膜構成，内部包含回腸的血管（動脈、靜脈）、淋巴管、神經及脂肪組織。回腸系膜的血管弓較複雜，通常有3-4層動脈弓，與空腸的單層血管弓形成對比。
附着位置：系膜根部起自第2腰椎左側，斜向右下方延伸，止于右骶髂關節前方，全長約15厘米。
覆蓋範圍：回腸位于右下腹及盆腔，系膜使其懸吊于腹後壁，但允許一定活動度。

2. 生理功能

固定與保護：防止回腸在腹腔内過度移動，同時緩沖外力沖擊。
營養運輸：通過系膜内的血管為回腸輸送氧氣和養分，并運走代謝廢物。
免疫支持：含大量淋巴組織（如集合淋巴小結），參與腸道局部免疫反應。

3. 臨床關聯

疾病風險：系膜活動性高可能引發腸扭轉或腸套疊，尤其在劇烈運動後。
手術标志：術中醫師通過系膜血管弓的層數（多層為回腸，單層為空腸）判斷腸段位置。

4. 與其他腸系膜的區别

回腸系膜與空腸系膜同屬小腸系膜，但兩者在血管結構（動脈弓層數）、腸壁厚度（回腸較薄）及位置分布上存在差異。

回腸系膜是回腸的關鍵支持結構，兼具物理固定、營養供給和免疫防禦功能。其解剖特點與臨床疾病密切相關，如活動度過高可能導緻急腹症。