月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

豁免所得英文解释翻译、豁免所得的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【经】 exemption of income

分词翻译:

豁免的英语翻译:

exempt; release; remit
【经】 exempt; exemption; immunity

所得的英语翻译:

earning; gain; income
【经】 proceeds

专业解析

豁免所得(Exempt Income)指根据法律规定无需缴纳所得税的特定收入类型,是税法中的专业术语。其核心含义包含以下要点:

一、术语定义与法律属性

  1. 法定免税性

    豁免所得的本质是法律赋予的税收优惠,需以成文法(如《企业所得税法》《个人所得税法》)或国务院财税部门规章为依据。例如《企业所得税法》第二十六条明确列举的免税收入类型,包括国债利息收入、符合条件的居民企业股息红利等。

  2. 中英术语对照

    • 中文:豁免所得(或“免税所得”)
    • 英文:Exempt Income / Tax-Exempt Earnings

      区别于“应税所得”(Taxable Income)和“减免税”(Tax Relief),强调收入性质的天然免税属性。

二、构成要件与常见类型

  1. 政策导向性豁免

    国家为鼓励特定经济活动而设定的免税项目,例如:

    • 地方政府债券利息(《个人所得税法》第四条)
    • 科研机构技术成果转化收入(财税〔2018〕164号)
    • 国际组织雇员薪金(依据国际税收协定)。
  2. 社会公益性豁免

    基于社会保障目的的免税收入,如:

    • 保险赔款(《个人所得税法》第四条第五款)
    • 抚恤金、救济金
    • 符合条件的慈善捐赠受赠收入(财税〔2018〕13号)。

三、实践中的判定要点

  1. 严格适用条件

    免税资格需满足法定条件(如股息免税要求连续持有居民企业股权12个月以上),纳税人需留存备查资料(财政部公告2020年第13号)。

  2. 国际税收协调

    跨境豁免所得需依据税收协定(Tax Treaty)判定,避免双重征税。例如《中国-新加坡税收协定》对特定利息收入的免税条款。

权威参考来源:

网络扩展解释

“豁免所得”是指依法被免除纳税义务的特定收入或所得。以下是详细解释:

1.基本定义

豁免所得的核心在于“免除税收责任”,即这部分收入无需计入应纳税额。例如,政府债券利息、特定补贴等可能被列为豁免所得。

2.常见类型

3.法律依据

豁免所得需依据税法或相关政策文件,例如《个人所得税法》中明确列举的免税项目(如保险赔款、抚恤金等)。

4.应用场景

5.注意事项

豁免范围可能因政策调整而变化,需关注最新法规。例如,疫情期间部分国家临时豁免了医疗物资进口关税。

如需了解具体豁免项目,可参考财政部或税务机关发布的官方文件。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

部分交付步进模拟步长成形刀具衬细胞粗心地地肤属定比化合物对销售方法的研究稿子格林费耳特氏三角管辖系统贵族气派碱液泵集锦簿计算机定点控制系统脊柱裂抗碾性克腊默氏试验里子卤普罗近美国加里福尼亚州天然沥青能子纽兹姆氏细球菌丧失时效舌会厌襞双形蕈素特定抵押外消内攻的