月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢英詞典

絞纜滑車支架英文解釋翻譯、絞纜滑車支架的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯:

【機】 cable bracket; cable sheave bracket

分詞翻譯:

絞纜的英語翻譯:

【電】 stranded cable

滑車的英語翻譯:

pulley; tackle; trochlea
【化】 block; tackle; trolley
【醫】 pulley; trochlea

支架的英語翻譯:

bracket; plank; rest; stand; support
【計】 crossarm
【化】 leg
【醫】 cage; cradle; frame; holder; rack; stand; supporting frame

專業解析

絞纜滑車支架(Winch Pulley Bracket) 是船舶、港口裝卸或大型機械中用于支撐和引導纜繩的關鍵部件。其核心功能是固定滑輪組(滑車),确保纜繩在絞纜機(Winch)牽引下平穩滑動并改變方向,同時承受纜繩工作時的巨大拉力。以下是詳細解釋:


一、術語拆解與定義

  1. 絞纜(Winching)

    指通過絞盤或卷筒收放纜繩(如鋼絲繩、尼龍纜)的過程,用于系泊、牽引或提升重物。

    來源:《船舶與海洋工程英漢詞典》

  2. 滑車(Pulley/Block)

    帶凹槽的滑輪裝置,通過滾動摩擦減少纜繩磨損,并改變施力方向。

    來源:《機械工程術語标準手冊》

  3. 支架(Bracket)

    剛性金屬結構(通常為焊接或螺栓固定),用于将滑車穩固安裝于甲闆、碼頭或機械基座。

    來源:《港口裝卸設備技術規範》


二、核心功能與設計特點


三、典型應用場景

  1. 船舶系泊:安裝于船舷或碼頭,配合絞纜機固定船位(例:。
  2. 起重機系統:用于吊臂頂端引導鋼絲繩,提升負載穩定性。
  3. 海洋工程:鋪纜船、鑽井平台的重型纜繩導向支撐。

權威參考來源

  1. 《船舶設計實用手冊(輪機分冊)》- 中國船舶工業出版社
  2. ISO 3730:2016 《船用絞車和起貨設備》
  3. ABS(美國船級社)《鋼質船舶建造規範》第4章錨泊與系泊設備

(注:因術語高度專業化,部分文獻需通過學術數據庫或标準機構官網獲取全文。)

網絡擴展解釋

“絞纜滑車支架”是一個組合術語,需拆解為“絞纜”“滑車”“支架”三部分理解,可能屬于機械或航海領域的裝置:

  1. 絞纜
    指通過機械裝置(如絞盤、絞車)對纜繩進行卷繞、收緊或固定的操作,常見于船舶、工程機械中,用于控制纜繩張力或移動重物。

  2. 滑車
    即滑輪組,通過輪軸結構改變力的方向或實現省力效果,通常與纜繩配合使用,減少摩擦阻力。

  3. 支架
    支撐結構,用于固定滑車或絞纜裝置,确保其穩定性和承重能力。

整體功能推測
可能是将滑車與絞纜機構集成在支架上的複合裝置,用于特定場景(如船舶甲闆、起重設備)中,通過支架固定滑車位置,利用絞纜機構調整纜繩走向或張力。例如:船舶停泊時,通過支架上的滑車引導纜繩至絞纜機,實現錨鍊或纜繩的高效收放。

注意事項
由于未搜索到具體資料,以上為基于術語的通用解釋。如需精準定義,建議補充應用場景或設備圖紙。

分類

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】