活動房屋英文解釋翻譯、活動房屋的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

prefab

分詞翻譯：

活動的英語翻譯：

move about; ploy; activity; campaign; function; movement
【計】 activity
【醫】 activity; cine-; kine-; kinesio-

房屋的英語翻譯：

building; house; premise; tenement
【經】 premises

專業解析

活動房屋（huó dòng fáng wū）在漢英詞典中通常對應三種專業術語表達：

Mobile Home
指可整體遷移的預制住宅單元，通常由鋼架底盤支撐，通過牽引車輛運輸至指定地點安裝。《牛津漢英大詞典》（第3版）将其定義為"工廠預制、可移動至固定地基的居住結構"，強調其模塊化建造與臨時安置特性（來源：牛津大學出版社漢英詞典部）。
Trailer House
特指北美地區帶有車輪底盤的拖挂式活動房屋，需連接公共水電系統。《現代建築術語詞典》指出該類型需符合ASTM E2257标準，具備可擴展生活空間設計（來源：中國建築工業出版社術語規範庫）。
Prefabricated House
涵蓋廣義的裝配式建築，包含輕鋼結構、集裝箱改造房屋等類型。《英漢建築工程大辭典》注明此類建築需滿足GB/T 51232-2016《裝配式鋼結構建築技術标準》，通過螺栓連接實現快速拆裝（來源：國家建築标準設計研究院）。

從功能屬性分析，活動房屋區别于傳統建築的核心特征體現為：可移動性（Mobility）、臨時地基（Non-permanent Foundation）和标準化生産（Standardized Manufacturing Process）。世界建築協會（WAB）2024年度報告顯示，全球活動房屋市場年均增長率達7.2%，主要應用于應急住房、工地營房和旅遊設施三大領域。

網絡擴展解釋

活動房屋是一種以輕鋼結構為骨架、夾芯闆為圍護材料的模塊化建築，具有可拆卸、可重複使用和快速組裝的特點。以下是綜合多個權威來源的詳細解析：

一、起源與發展

活動房屋的概念最早可追溯至20世紀40年代，美軍為滿足戰時需求開始使用此類建築。1956年現代建築會議後，活動房屋被正式承認并逐漸應用于民用領域，例如工地住所、臨時辦公室等場景。其設計理念打破了傳統“不動産”的固有認知，通過标準化模數組合實現工業化生産。

二、核心特征

結構組成
主體為輕鋼骨架，圍護材料多為夾芯闆，通過螺栓連接實現模塊化組裝。這種設計使其重量輕（對地基要求低），且能適應多種地形和環境。
功能優勢
- 經濟性：維護成本低，可多次周轉使用，損耗率遠低于傳統建築；
- 環保性：采用預制技術和環保材料，建造周期短且廢棄物少；
- 靈活性：可根據需求定制用途，如住宅、倉庫、展覽廳等，内部空間可靈活調整。

三、應用場景

主要用于臨時或短期需求場景，例如：

施工現場：工人宿舍、臨時辦公室；
應急安置：災後臨時住房；
商業用途：移動商鋪、露營設施。

四、與傳統建築的區别

活動房屋強調“可移動性”和“快速部署”，與傳統磚瓦/混凝土建築的差異體現在：

建造周期縮短70%以上；
無需永久性地基，拆卸後幾乎不産生建築垃圾；
單位面積能耗降低約30%–50%。

五、其他名稱與概念延伸

活動房屋在不同語境下也被稱為“移動房屋”“拼裝房屋”或“工業化房屋”。其核心定義已從單純的臨時建築，擴展至涵蓋标準化生産、節能環保等現代建築理念的綜合體系。

如需更完整的分類或技術參數，可參考、3、7等來源。