到岸價格加結關費用價英文解釋翻譯、到岸價格加結關費用價的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【經】 cif cleared; cost,insurance,freight cleared

分詞翻譯：

到岸價格的英語翻譯：

C.I.F
【化】 CIF cost; cost insurance and freight(cif); insurance and freight

加的英語翻譯：

add; append; increase; plus; tot; tote
【醫】 add; adde; addition; admov.

結關費的英語翻譯：

【經】 customs clearing charges

用的英語翻譯：

apply; expenses; use
【醫】 c.; cum; Utend.

價的英語翻譯：

price; value
【醫】 adicity; valence; valency; value
【經】 price

專業解析

到岸價格加結關費用價（CIF Cleared）是國際貿易術語的延伸形式，由标準CIF（Cost, Insurance and Freight）條款演變而來。該術語指賣方需承擔貨物運抵指定目的港的成本、保險費和運費，同時延伸至完成進口國海關清關手續所需的費用。根據國際商會《國際貿易術語解釋通則2020》，這種特殊約定突破了标準CIF條款中買方承擔進口清關義務的常規設定。

具體包含三個核心費用層次：

基礎運輸成本：涵蓋貨物裝運港至目的港的海運費、裝卸費及運輸保險費
關稅預付費用：包括進口關稅、增值稅等法定稅費的預先支付
清關服務支出：報關文件處理費、檢驗檢疫費及海關監管費等行政性收費

該條款常見于買賣雙方約定由出口商包辦進口手續的情形，主要適用于新興市場貿易中進口商清關能力薄弱的情況。世界海關組織《海關數據标準化指南》指出，此類約定需在合同中明确清關責任劃分，避免因各國海關政策差異引發争議。實際操作中建議參照聯合國貿易便利化協定關于跨境清關的标準化流程執行。

網絡擴展解釋

“到岸價格加結關費用價”是國際貿易術語中的一種價格條款，結合了到岸價格（CIF）和結關費用。以下是詳細解釋：

1.到岸價格（CIF）的定義

到岸價格（Cost, Insurance and Freight, CIF）指賣方負責将貨物運至目的港，并承擔運費、保險費及貨物在裝運港裝船前的風險。具體包括：

成本：貨物本身的價值；
運費：從裝運港到目的港的運輸費用；
保險費：運輸途中的貨物保險費用。

2.結關費用的含義

結關費用指貨物在目的港完成海關手續所需的費用，主要包括：

關稅：根據進口國稅率繳納的稅款；
報關費：委托報關代理辦理清關手續的費用；
檢驗檢疫費：貨物入境前的檢驗費用（如有）。

3.到岸價格加結關費用價（CIF Cleared）

該條款在CIF基礎上增加了結關費用，即賣方需額外承擔貨物在目的港的清關費用和手續。這意味着：

賣方責任：支付CIF費用（成本、運費、保險費）及清關相關費用；
風險轉移：貨物風險通常在裝運港轉移給買方，但結關完成後買方正式獲得貨物所有權。

4.與類似術語的對比

CIF Duty Paid：與“到岸價格加結關費用價”類似，但更明确包含關稅支付（參考）；
DDP（完稅後交貨）：賣方責任更廣泛，需承擔所有運輸、保險、關稅及目的地交貨前的全部費用。

5.應用場景

此類條款常見于買賣雙方約定由出口方協助處理進口清關的情況，可簡化買方流程，但會增加賣方成本和報價複雜度。

到岸價格加結關費用價（CIF Cleared）= CIF（成本+運費+保險費） + 目的港清關費用。該條款擴大了賣方的責任範圍，適用于需要賣方協助清關的貿易場景。