撥號盤英文解釋翻譯、撥號盤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

dial

分詞翻譯：

撥的英語翻譯：

dial; move with hand
【計】 dila

號的英語翻譯：

mark; size; business house; date; howl; name; number; wail; yell

盤的英語翻譯：

check; game; set; tray
【計】 spool
【醫】 disc; disci; disco-; discus; disk; orbiculus; pan; tray

專業解析

"撥號盤"在漢英詞典中的核心定義為旋轉式電話輸入裝置，其英文對應詞為"rotary dial"或"dial plate"。根據《現代漢語規範詞典》第三版，該詞特指"老式電話機上帶有圓孔的數字轉盤，通過旋轉産生脈沖信號實現號碼傳輸"（來源：商務印書館，2015）。美國傳統英語詞典将其描述為"a rotating disk on a telephone used to generate electrical pulses corresponding to numbers"（來源：American Heritage Dictionary，2020）。

該裝置包含三個關鍵組件：

數字環（Number Ring）：排列0-9阿拉伯數字的金屬圓環
指孔盤（Finger Wheel）：帶定位孔的旋轉部件
複位彈簧（Return Spring）：驅動轉盤回位的機械裝置

在通信發展史中，撥號盤作為脈沖撥號技術（Pulse Dialing）的物理載體，其工作原理基于開斷電話線路電流産生脈沖信號。根據IEEE通信标準文獻，每個數字對應N+1個脈沖（如數字5産生6個脈沖）（來源：IEEE Xplore文獻庫）。隨着DTMF雙音多頻技術普及，該設備已逐步被按鍵式電話替代，但仍在古董電話收藏和部分特殊通信系統中保留應用價值。

網絡擴展解釋

撥號盤是一個多領域使用的術語，其核心含義與數字輸入或調節功能相關，以下是綜合不同場景的解釋：

一、基本定義

通訊設備的核心部件
- 指老式電話機上用于撥號的圓形機械裝置，用戶通過旋轉帶有數字（0-9）的圓盤輸入號碼。每個數字對應不同脈沖信號，實現電話呼叫。
- 現代手機和智能設備中演變為數字鍵盤，保留基礎撥號功能，并擴展為觸控操作。

二、曆史演變與技術發展

機械時代：20世紀電話依賴物理轉盤撥號，需手指插入數字孔撥動轉盤至固定位置。
數字化過渡：隨着技術發展，實體轉盤被按鍵式電話取代，後進一步融入手機觸屏界面。

三、現代應用擴展

手機軟件功能
- 提供個性化主題、語音撥號、快捷通訊錄搜索等功能，如《撥號盤》APP支持自定義背景和語音指令。
- 部分手機通過撥號盤輸入特定代碼可調用隱藏功能（如調試模式或隱私應用入口）。
其他領域借用
- 金融領域：股票軟件中作為技術指标工具，用于設置交易參數。
- 工業設備：泛指帶有刻度的調節盤，如儀表盤、傳感器控制界面。

四、語言與文化對應

英文：dial（名詞/動詞），既指撥號動作，也指撥號盤本身。
法語：cadran d'appel。

五、相關技術原理

老式撥號盤通過旋轉産生脈沖信號，每個數字對應不同數量的電脈沖（例如數字“5”産生5次脈沖）。現代電子撥號則采用雙音多頻（DTMF）技術，通過組合高頻聲波傳輸號碼。

提示：若需了解具體場景（如股票軟件或手機APP）的使用方法，可進一步說明需求以獲取針對性解答。