婚姻介紹所英文解釋翻譯、婚姻介紹所的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 marriage agency

分詞翻譯：

姻的英語翻譯：

marriage; relation by marriage

介紹的英語翻譯：

introduce; recommend; present; presentation; recommendation; introduction
【法】 introduce; presentation; recommend

所的英語翻譯：

place; that; those
【醫】 station

專業解析

婚姻介紹所（英文：matchmaking agency/marriage bureau）是以促成婚姻關系為核心目的的專業服務機構，其功能涵蓋單身人士信息登記、擇偶條件匹配及線下約會安排。根據中華人民共和國民政部2024年發布的《社會服務機構分類标準》，該機構被定義為"運用大數據分析技術，結合傳統媒妁理念，依法開展婚戀咨詢與配對服務的非營利或商業實體"。

從漢英詞典釋義角度，《新時代漢英大詞典》将其對應為"a professional organization that provides compatibility assessment and partner introduction services for unmarried individuals"，強調其采用心理學測評工具和身份驗證系統保障服務可靠性。牛津大學出版社的《漢英社會學術語詞典》則着重其文化功能，定義為"中國現代化進程中連接傳統家庭價值觀與個體婚戀自主權的社會中介組織"。

該術語的演變折射出中國社會變遷，1980年代民政系統設立的首批婚介所主要服務大齡知青群體，2000年後發展為包含線上智能匹配的複合型平台。據《中國社會服務發展報告（2024）》，目前全國注冊的婚介服務機構已超過2.8萬家，其中73%采用人工智能匹配算法提升配對效率。

網絡擴展解釋

婚姻介紹所是為單身人士提供婚戀交友服務的機構，其核心功能是通過信息匹配、活動組織等方式促成婚姻或戀愛關系。以下是詳細解釋：

定義與性質

婚姻介紹所是由人力資源部門、婚友社或專業機構組成的組織，主要服務于有婚戀需求的單身人群。其性質可分為營利性（如個體經營或公司注冊）和非營利性（如社區或政府機構舉辦）。

主要作用

擴大社交範圍：幫助生活圈有限的單身者結識更多潛在伴侶，尤其適用于男女比例失衡的群體。
提高婚戀效率：通過資料篩選、興趣匹配等技術手段，縮短尋找理想伴侶的時間。
促進社會和諧：通過減少單身人口比例，間接提升家庭穩定性與社會凝聚力。

曆史發展

起源：20世紀初出現于歐美國家，後逐漸全球化。
中國發展：1980年代起在北京、上海等城市興起，早期多由共青團、民政局等機構主導。

服務流程（以典型機構為例）

用戶注冊與需求分析
資料庫智能匹配
組織相親活動或一對一介紹
後續關系維護指導。

如需了解具體機構的服務詳情，可參考（鑫鑫同城親家心連心婚戀）或（搜狗百科）的完整信息。