工廠用煤英文解釋翻譯、工廠用煤的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 mill coal

分詞翻譯：

工的英語翻譯：

labour; man-day; project; skill; work; worker

廠用的英語翻譯：

【電】 house service

煤的英語翻譯：

coal
【化】 coal
【醫】 anthraco-

專業解析

工廠用煤在漢英詞典中的核心釋義指工廠作為燃料或原料使用的煤炭，其英文對應表達為“coal for industrial use”或“factory coal”。具體含義解析如下：

一、中文釋義

工廠：指進行工業生産的場所，涵蓋制造業、加工業、能源供應等設施。
用煤：指煤炭的消耗行為，包括燃燒供熱（如鍋爐燃料）、提供工藝熱能（如冶金、化工）或作為生産原料（如煤化工）。
組合含義：特指工業生産場景中煤炭的功能性應用，區别于民用取暖或發電專用煤。

二、英文對應表達

直譯：Coal used in factories
術語化表達：
- Industrial coal（工業用煤）：強調工業領域的通用性
- Process coal（工藝煤）：側重生産流程中的熱能或原料作用
- Steam coal（蒸汽煤）：特指鍋爐燃燒産蒸汽的煤炭類型（常見于火力供應）

三、行業應用場景

能源供應：燃煤鍋爐産生蒸汽驅動設備或供熱，如紡織廠、食品加工廠。
原料轉化：煤化工企業将煤炭轉化為甲醇、合成氨等化學品（來源：中國煤炭工業協會年度報告）。
高溫工藝：鋼鐵廠焦炭冶煉、水泥廠回轉窯煅燒（需高熱值煤）。

四、權威數據參考

據國家能源局2025年數據，中國工業領域煤炭消費量占全國總消費量的65%以上，其中制造業用煤占比超40%（來源：國家能源局《工業能源消費統計年報》）。國際能源署（IEA）将工業煤細分為能源用途（燃燒）與非能源用途（原料），後者在化工行業需求持續增長（來源：IEA《Coal Market Report》）。

注：以上來源信息可通過中國煤炭工業協會官網（www.coalchina.org.cn）、國家能源局公開數據庫及IEA官網公開報告驗證。

網絡擴展解釋

工廠用煤主要指煤炭在工業生産中的多種應用場景，涵蓋能源供應、原料加工及特定工藝需求。以下是主要用途及對應的煤種分類：

一、動力燃料

發電與鍋爐燃燒
工廠常使用貧煤、長焰煤、褐煤作為動力燃料，用于發電或工業鍋爐供熱。例如，褐煤因含水量高、熱值較低，多用于發電廠燃燒發電；貧煤因揮發分低、燃燒穩定，適合工業鍋爐。
冶金行業
冶金廠使用無煙煤進行高爐噴吹，替代部分焦炭以降低成本，同時燒結工序中也需無煙煤作為燃料。

二、煉焦與冶金原料

煉焦煤
肥煤、瘦煤因粘結性強，是煉焦配煤的核心原料，焦炭用于鋼鐵冶煉。
焦炭應用
焦炭作為還原劑和燃料，直接用于高爐煉鐵，支撐冶金工業。

三、化工與氣化原料

合成氨與化工産品
無煙塊煤是合成氨制氣的主要原料，用于生産化肥；煤焦油可提取苯、酚等化學品。
煤氣化
褐煤或一般煙煤通過氣化工藝制成煤氣，用于工業燃氣或合成液體燃料。

四、其他工業用途

建材生産：煤作為水泥窯、磚窯的燃料，提供高溫熱能。
特殊工藝：煤的低溫幹餾可生産半焦，加氫液化則用于制取人造石油。

工廠用煤根據煤種特性（如固定碳含量、揮發分、粘結性）匹配不同需求，涵蓋能源、冶金、化工等領域。若需更完整的煤種分類或工藝細節，可參考煤礦安全生産網等權威來源。