混合機英文解釋翻譯、混合機的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 amalgamator; blender
【醫】 mixer

分詞翻譯：

混合的英語翻譯：

mix; admix; blend; compound; incorporate; interfusion; meld
【計】 mixing
【化】 admixture; mixing
【醫】 admixture; incorporate; incorporation; M. et sig.; misce; mix; mixing
permixion

機的英語翻譯：

chance; crucial point; engine; machine; occasion; organic; pivot; plane
flexible
【醫】 machine

專業解析

混合機（Mixer/Mixing Machine）是指通過機械力、氣流或其他物理方式，将兩種或多種物料均勻混合的機械設備。其核心功能在于打破物料組分間的分離狀态，實現成分的均勻分布（homogeneous mixture），廣泛應用于化工、食品、制藥、建材等行業。

一、術語定義與核心功能

漢英對照
- 中文：混合機（Hùnhé Jī）
- 英文：Mixer / Mixing Machine
- 專業釋義：利用機械攪拌、對流擴散或剪切作用，使不同物理性質（如粒度、密度）的物料達到均質化的設備。
關鍵特性
- 均勻性（Uniformity）：确保各組分空間分布一緻，如制藥行業的活性成分混合（《藥品生産質量管理規範》要求混合均勻度RSD≤5%）。
- 效率：通過優化槳葉設計（如螺帶式、槳葉式）縮短混合時間，降低能耗。

二、主要分類與應用領域

類型	英文術語	典型應用場景	行業标準
機械攪拌混合機	Mechanical Mixer	粉體、顆粒物料（如飼料、肥料）	GB/T 19077-2016 粒度分析标準
氣動混合機	Pneumatic Mixer	輕質粉體（如面粉、澱粉）	QB/T 2579-2022 食品機械安全标準
靜态混合器	Static Mixer	液體/氣體連續混合（化工管道反應）	HG/T 20570.7-95 化工設計規範

三、技術參數與選型依據

混合精度：制藥行業需符合GMP對含量均勻度的驗證要求（參考FDA 21 CFR Part 211）。
材質要求：食品級混合機接觸部件需采用304/316L不鏽鋼（符合GB 4806.9-2016食品安全标準）。
功率計算：依據物料特性（如安息角、摩擦系數）匹配電機功率，公式參考：
$$ P = K cdot mu cdot rho cdot n cdot d $$

（$K$為設備系數，$mu$為粘度，$rho$為密度，$n$為轉速，$d$為槳葉直徑）。

四、權威參考文獻

國家标準《GB/T 19077-2016 粒度分析激光衍射法》來源
美國FDA《Guidance for Industry: Powder Blends》來源
輕工行業标準《QB/T 2579-2022 食品混合機》來源

注：術語"混合機"區别于"攪拌機"（Agitator），前者強調多組分宏觀分布均勻，後者側重液體流動與傳質（參見《機械設計手冊》第5卷。

網絡擴展解釋

混合機是一種通過機械力和重力作用将多種物料均勻混合的工業設備，廣泛應用于化工、制藥、食品、建築等領域。以下是詳細解析：

一、定義與原理

混合機通過旋轉容器或内部運動部件（如刮闆、攪拌葉片）使物料反複翻動、擠壓，達到均勻混合。其原理包括：

機械力作用：通過旋轉或攪拌使物料相互碰撞、摩擦，細化顆粒并增加接觸面積。
重力作用：流動性差的物料依靠重力在容器内分層移動，結合機械翻動實現混合。

二、主要分類

根據物料性質可分為四大類：

氣體與低粘度液體混合機：如攪拌罐。
中高粘度液體與膏狀物混合機：常見于食品或化妝品行業。
粉狀與粒狀固體混合機：用于制藥、建材（如混凝土混合）。
熱塑性物料混合機：適用于塑料等材料的加工。

三、應用領域

化工與制藥：混合化學品、藥品成分，加速反應或溶解。
食品加工：混合面粉、糖等原料，或制作肉餡、飲料。
建築行業：制備混凝土、石膏等建築材料。

四、特點與限制

優勢：操作自動化、混合效率高，可適應多種物料形态。
限制：高粘度或高含水量物料易粘壁，需控制參數以避免結塊。

更多分類細節和應用案例來源，如土巴兔裝修大學或制藥網。