兩律性心律失常英文解釋翻譯、兩律性心律失常的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 pararrhythmia

a few; both; tael; twain; two
【醫】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【經】 tael

law; restrain; rule

【醫】 arhythmia; arrhythmia; arrhythmia cordis; arythmia; irrhythmia

兩律性心律失常 (Dual Rhythm Arrhythmia) 是一種特殊的心律失常類型，指心髒在同一時間段内存在兩個獨立的起搏點主導心律，導緻心髒不同部位或腔室以不同的節律收縮。其核心特征在于心髒電活動存在“雙重支配”現象。

雙重心律并存：心髒内同時存在兩個獨立的起搏點（如窦房結和一個異位起搏點，或兩個異位起搏點），各自發放沖動并控制部分心肌。例如，心房可能由窦房結節律控制，而心室則由房室交界區或心室的異位節律控制，形成房室分離；或心房内、心室内存在兩個競争性節律點。
心電圖表現：心電圖（ECG）是診斷的關鍵。典型表現為記錄到兩種不同頻率或形态的心律波形共存，如規律的窦性P波與寬大畸形的QRS波群（室性心律）并存且無固定關系（房室分離），或心房撲動/顫動波與獨立的室性心律并存。
發生機制：通常源于心髒傳導系統異常：
- 自律性異常增高：異位起搏點（如房室交界區、心室肌細胞）的自律性異常增高，與主導節律（通常是窦性心律）競争。
- 傳導阻滞：嚴重的傳導阻滞（如完全性房室傳導阻滞）阻斷了主導節律（窦房結）對下級起搏點的控制，下級起搏點（如房室交界區或心室逸搏點）被動地“逃逸”出來形成自身節律，與心房活動并存。
- 并行心律 (Parasystole)：一種特殊類型，心髒内存在一個受保護的異位起搏竈（通常在心室内），該竈具有傳入阻滞（不受主導節律幹擾）和傳出阻滞（其沖動有時不能傳出），導緻主導節律（如窦性心律）與異位節律并存，異位搏動間期存在數學倍數關系。

臨床意義：其嚴重性取決于基礎心髒病、心室率的快慢以及血流動力學是否穩定。它可以是生理性的（如運動員的房室分離），但更多見于器質性心髒病（如心肌梗死、心肌炎、心肌病）、藥物中毒（如洋地黃）、電解質紊亂（如高鉀血症）或嚴重心力衰竭。
常見類型舉例：
- 完全性房室傳導阻滞伴交界性或室性逸搏心律：窦房結控制心房，交界區或心室逸搏點控制心室，是最典型的兩律性心律失常之一。
- 加速性室性自主心律與窦性心律競争：如窦性心動過緩時出現加速的室性心律，兩者頻率接近，相互競争控制心室（等頻性房室分離）。
- 房性心動過速/心房撲動/心房顫動伴室性心動過速：心房被快速房性心律失常控制，心室被獨立的室性心動過速控制。
- 并行心律：如前所述，主導節律（常為窦性）與受保護的異位節律（常為室性）并存。

診斷：主要依靠12導聯心電圖或動态心電圖（Holter）記錄到兩種并存的心律。識别P波（心房活動）與QRS波（心室活動）的關系至關重要。
治療：針對病因和症狀：
- 糾正電解質紊亂、停用緻心律失常藥物。
- 治療基礎心髒病（如心肌缺血、心力衰竭）。
- 如心室率過慢導緻症狀（頭暈、暈厥），可能需要臨時或永久心髒起搏器治療。
- 如心室率過快或不穩定（如室性心動過速），可能需要抗心律失常藥物或電複律。是否需要緊急處理取決于心律失常對血流動力學的影響。

中文術語：兩律性心律失常 / 雙重性心律 / 雙重節律
英文術語：Dual Rhythm Arrhythmia / Dual Rhythm / Double Rhythm
權威定義參考：
- 該術語描述心髒電活動存在兩個獨立起搏點主導心律的狀态，是複雜心律失常的一種表現。其診斷依賴于心電圖特征性表現（兩種并存節律）。 (來源：Braunwald's Heart Disease: A Textbook of Cardiovascular Medicine, 11th Edition - ISBN 9780323555936)
- 《實用心電圖學》等權威中文專著将此類存在兩種主導心律的心律失常歸類為複雜心律失常或特殊傳導現象，強調其心電圖的“雙重性”表現。 (來源：郭繼鴻. 實用心電圖學. 第2版. 北京：人民衛生出版社)

兩律性心律失常指心髒同時被兩個獨立的起搏點産生的節律所控制的心電現象，在心電圖上表現為兩種不同頻率或起源的心律并存。其發生與自律性增高或傳導阻滞有關，臨床意義取決于基礎疾病和血流動力學狀态，診斷依靠心電圖，治療需個體化。

根據現有醫學資料和搜索結果，“兩律性心律失常”這一術語在權威文獻和臨床定義中并未被明确提及。可能的情況是用戶對某些心律失常類型存在表述誤差，或混淆了相關概念。以下為可能相關的解釋及建議：

心律失常主要分為以下兩類（非“兩律性”）：

若您有其他具體症狀或檢查報告，可提供更多信息以便進一步分析。