泵串聯英文解釋翻譯、泵串聯的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 pump in series

pump
【化】 pump
【醫】 pump

in series; series; series connection
【計】 tadem
【化】 connection in series; install in series; series connection
【醫】 series

泵串聯（Series Connection of Pumps）是指将兩台或多台離心泵的出口與下一台泵的入口依次連接，形成流體依次通過各泵的輸送系統。該配置主要用于提升系統總揚程，適用于長距離輸水、高揚程供液等場景。

從流體動力學角度分析，串聯泵組的總揚程為各泵揚程的代數和，而流量保持單泵水平。例如兩台相同型號泵串聯時，揚程可達單泵的2倍，但流量不變。工程實踐中需注意泵體承壓能力匹配，防止末級泵過載。

《離心泵系統設計手冊》（ASME Press, 2022）指出，串聯泵的選型應遵循NPSH（淨正吸入壓頭）逐級遞增原則，建議配置自動壓力平衡裝置。典型應用包括石油管道增壓系統（API 610标準）和火力發電廠鍋爐給水系統（ASME B73.1規範）。

國際标準化組織ISO 5199強調，串聯泵組必須安裝安全洩壓閥和振動監測傳感器。中國國家标準GB/T 5657-2013規定，化工用串聯泵的軸向力補償裝置需滿足逐級遞減設計。

泵串聯是指将多台泵依次連接，前一台泵的出口與後一台泵的進口相連，通過逐級增壓實現更高揚程的工作方式。以下是其核心要點：

若兩台揚程50米、流量100m³/h的泵串聯，總揚程為100米，流量仍為100m³/h，適用于需高壓但流量穩定的場景。

如需更全面的技術細節，可參考、2、6等來源。