喉狹窄英文解釋翻譯、喉狹窄的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 laryngostenosis

分詞翻譯：

喉的英語翻譯：

throat; voice box; larynx; swallow; weasand
【醫】 laryngo-; larynx; voice-box

狹窄的英語翻譯：

straitness; stricture
【醫】 angusty; constriction; fretum; stegnosis; steno-; stenochoria; stenosis
stricture

專業解析

喉狹窄（Laryngeal Stenosis）的漢英詞典釋義與醫學解析

一、基本定義

喉狹窄（Laryngeal Stenosis）指喉部氣道因結構異常或病理變化導緻的持續性狹窄，影響正常通氣功能。其英文術語中：

Laryngeal（喉的）：源自希臘語 larynx（喉）；
Stenosis（狹窄）：源于希臘語 stenos（狹窄），指管腔的異常縮窄。

二、病因與分類

先天性狹窄
新生兒因喉軟骨發育異常（如環狀軟骨畸形）所緻，需結合影像學診斷。

後天性狹窄
- 創傷性：氣管插管損傷、喉部手術或外傷導緻瘢痕形成；
- 炎症性：慢性喉炎、肉芽腫性疾病（如結節病）；
- 腫瘤性：喉癌壓迫或浸潤氣道；
- 特發性：原因不明的進行性狹窄。

三、臨床表現

核心症狀：呼吸困難（吸氣性喘鳴）、聲嘶、吞咽困難；
分級标準：按狹窄程度分為Ⅰ～Ⅳ級（Cotton-Myer分級），Ⅳ級為完全阻塞。

四、診斷與治療

診斷方法
- 喉鏡檢查：直接觀察狹窄部位與範圍；
- 影像學檢查：CT/MRI評估狹窄三維結構；
- 肺功能測試：評估氣道阻塞程度。
治療方案
- 微創幹預：喉部球囊擴張術、激光消融瘢痕；
- 外科重建：喉氣管成形術（LTR）、環狀軟骨切開術；
- 終極方案：氣管切開術建立替代氣道。

五、權威參考文獻

《實用耳鼻咽喉頭頸外科學》（第3版）
詳細闡述喉狹窄的分級與手術適應症（人民衛生出版社）。

《Cummings Otolaryngology》
國際權威教材，定義喉狹窄的病理機制及治療規範（Elsevier出版）。

中華醫學會《喉狹窄診療指南》
臨床實踐标準（詳見中華耳鼻咽喉頭頸外科雜志）。

注：本文内容整合自耳鼻喉科臨床指南及經典醫學文獻，具體診療請遵循執業醫師指導。

網絡擴展解釋

喉狹窄是一種因喉部結構異常導緻氣道變窄的疾病，主要表現為呼吸和發聲功能障礙。以下是其詳細解析：

一、定義與核心特征

喉狹窄指喉腔因瘢痕組織增生、炎症或先天畸形等原因發生狹窄或閉鎖，影響正常通氣和發聲功能。根據病變程度可分為聲門上型、聲門型和聲門下型，狹窄程度從Ⅰ度（輕度）到Ⅳ度（完全閉鎖）分級。

二、主要病因

創傷性因素
包括喉部切割傷、燒傷、長期氣管插管或高位氣管切開術，醫源性損傷如喉腫瘤切除後軟骨缺損。
炎症與感染
慢性喉炎、喉結核、梅毒等炎症長期刺激導緻組織纖維化。
化學損傷
誤吞強酸/強堿或放療引起的喉黏膜損傷。
先天畸形
如先天性喉蹼、喉軟骨發育異常。
其他原因
自身免疫性疾病（狼瘡、多發性軟骨炎）及喉部腫瘤。

三、典型症狀

呼吸困難：活動後加重，嚴重時出現發绀或窒息。
發聲異常：聲音嘶啞、發聲無力甚至失聲。
伴隨症狀：喉喘鳴、刺激性咳嗽，可能引發心肺腦缺氧等并發症。

四、治療原則

緊急處理
重度呼吸困難需立即氣管切開保證通氣。
手術幹預
- 喉裂開術切除瘢痕組織，重建喉腔結構。
- 喉氣管成形術適用于複雜狹窄，可能需多次手術。
輔助治療
感染引起的需抗炎治療，輕度狹窄可通過擴張術改善。

五、注意事項

長期氣管插管患者需定期喉鏡檢查，早期發現狹窄迹象。
術後需避免劇烈咳嗽和過度用嗓，防止瘢痕再次增生。

以上信息綜合自權威醫學平台，如需完整診療方案建議咨詢耳鼻喉科專科醫生。