貨櫃堆放場英文解釋翻譯、貨櫃堆放場的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【法】 container pool

【經】 bulk container; cargo

pile up; stack

field; a level open space; scene
【化】 field
【醫】 field; plant

貨櫃堆放場（Container Yard）是國際物流運輸中的核心基礎設施，指專門用于集裝箱存儲、分類和臨時堆放的标準化場地。根據《現代漢英綜合大詞典》定義，該術語對應英文"CY"（Container Yard），指海運集裝箱在裝船前或卸船後的集散區域。

作為物流鍊關鍵節點，其具備三項核心功能：

在國際貿易實務中，貨櫃堆放場的運營需符合國際海運協會（ICS）制定的《集裝箱碼頭管理指南》，包含集裝箱堆放高度限制、危險品隔離存放等安全規範。根據國際标準化組織ISO 830:1999術語标準，"CY to CY"條款特指承運人在集裝箱堆場間完成貨物交接的運輸責任劃分方式。

貨櫃堆放場（集裝箱堆場，Container Yard，簡稱CY）是海運物流中的核心場所，主要用于集裝箱的交接、存儲和管理。以下是詳細解釋：

貨櫃堆放場通常位于集裝箱碼頭内或周邊區域，是集裝箱運輸過程中貨物集散的關鍵節點。它分為前方堆場（靠近碼頭前沿，臨時堆放待裝卸集裝箱）和後方堆場（用于長期存儲和交接）。

需地面平整、承重能力強，并具備良好排水條件。

通過以上分工，貨櫃堆放場确保了海運物流中集裝箱的安全、高效流轉。如需進一步了解操作細節，可參考來源網頁中的完整信息。