化合氰英文解釋翻譯、化合氰的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【機】 comblined cyanide

chemical combination
【化】 chemical combination; combination
【醫】 combination

cyanogen
【化】 cyanogen; prussine
【醫】 cyan-; cyano-; cyanogen; dicyanogen; kyano-

化合氰（Combined Cyanide）指氰化物中與金屬離子通過配位鍵結合形成的穩定化合物，其毒性通常低于遊離氰化物。在漢英詞典中常譯為 "complexed cyanide" 或 "combined cyanide"，區别于遊離态的氰化氫（HCN）或氰離子（CN⁻）。以下是詳細解析：

典型化合物
- 亞鐵氰化鉀（黃血鹽，K₄[Fe(CN)₆]）：食品抗結劑（限量使用）、顔料制造。
- 鐵氰化鉀（赤血鹽，K₃[Fe(CN)₆]）：化學分析試劑、藍圖印刷。
- 鎳氰化物（[Ni(CN)₄]²⁻）：電鍍工業中的絡合劑。
環境與安全
盡管化合氰毒性較低，在酸性環境或紫外線照射下可能分解釋放HCN。工業廢水需檢測總氰化物（含化合氰與遊離氰）并處理達标。

國際純粹與應用化學聯合會（IUPAC）：将化合氰歸類為 "metal-cyanide complexes"，強調其配位結構特性（來源：IUPAC Gold Book）。
世界衛生組織（WHO）：飲用水指南指出，化合氰的限值寬松于遊離氰，因其生物可利用性低（來源：WHO《飲用水水質标準》第四版）。

中文術語	英文直譯	化學對應詞
化合氰	Combined Cyanide	Complexed Cyanide
遊離氰	Free Cyanide	Cyanide ion (CN⁻) / HCN

注：化合氰的規範使用需遵循各國化學品管理法規，如中國《危險化學品名錄》對氰化物的分類監管要求。

關于“化合氰”這一表述，目前并未查到明确的化學定義或對應的标準術語。可能的情況及解釋如下：

可能存在的術語混淆
- 若用戶指的是“氰化物”，則指含有氰根離子（CN⁻）的化合物，如氰化鈉（NaCN）、氰化鉀（KCN）。這類化合物具有強毒性，常用于電鍍、冶金等領域，但需嚴格管控。
- 若為“氰酸”（HCNO）或“硫氰酸鹽”（如硫氰酸鉀KSCN），則屬于含氰基的不同類型化合物，用途和性質各異。
安全提示氰化物極毒，微量即可緻命。接觸或使用需遵守實驗室安全規範，避免吸入、誤食或皮膚接觸。若涉及相關操作，請務必佩戴防護設備并做好應急準備。

建議提供更多上下文（如具體化學式、應用場景等），以便更精準地解答。