化汞英文解釋翻譯、化汞的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 corrosive mercuric chloride

分詞翻譯：

化的英語翻譯：

burn up; change; convert; melt; spend; turn

汞的英語翻譯：

mercury; quicksilver
【醫】 argentum vivum; Hg a; hydrargyri; hydrargyrum; mercurius
mercurius vrvus; mercury; quicksilver; silver liquid

專業解析

化汞（Mercury compounds）是汞與其他元素通過化學鍵結合形成的物質，主要分為無機汞和有機汞兩大類。汞的常見氧化态為+1和+2，例如氯化汞（HgCl₂）和氧化汞（HgO）屬于無機汞，甲基汞（CH₃Hg⁺）則為典型的有機汞化合物。

化學性質化汞的穩定性與化學結構相關。例如氧化汞受熱分解為汞和氧氣，反應式為： $$ 2text{HgO} xrightarrow{Delta} 2text{Hg} + text{O}_2↑ $$ 而氯化汞易溶于水，解離為Hg²⁺和Cl⁻離子，具有強氧化性（來源：美國國家醫學圖書館PubChem數據庫）。

應用領域

醫藥領域：曆史上氯化汞曾用作消毒劑，但因毒性已淘汰（來源：《無機化學叢書》第6卷）。
工業領域：氧化汞用于制備汞電極和精密光學儀器（來源：英國皇家化學會期刊）。
科研領域：甲基汞作為環境污染物模型用于生态毒理學研究（來源：世界衛生組織環境健康标準文件）。

安全風險汞化合物可通過呼吸道、皮膚接觸等途徑進入人體，蓄積于中樞神經系統和腎髒。國際癌症研究機構（IARC）将甲基汞列為1類緻癌物（來源：IARC官網）。中國《危險化學品目錄》明确将多數汞化合物列為劇毒管控物質。

網絡擴展解釋

“化汞”并不是一個标準的中文化學術語，可能為表述不完整或筆誤。通常與汞相關的化合物有以下幾種常見形式，供參考：

氯化汞（HgCl₂）
一種劇毒的無機汞化合物，曾用作防腐劑和消毒劑。易溶于水，遇光分解，需避光保存。因其高毒性，現已被限制使用。
氧化汞（HgO）
紅色或黃色結晶，由汞與氧氣加熱生成，常用于實驗室作為氧化劑。紅色氧化汞（α-HgO）和黃色氧化汞（β-HgO）結構不同但化學性質相似。
硫化汞（HgS）
天然礦物稱為“朱砂”，呈鮮紅色，曾用于顔料和中藥（需嚴格炮制去毒）。其人工合成版本因含雜質可能毒性更強。
有機汞化合物（如甲基汞）
毒性極強，可通過食物鍊富集，導緻神經系統損傷。日本水俣病事件即因甲基汞污染引起。

注意：所有汞化合物均有毒，接觸需嚴格防護。若涉及實驗或工業用途，建議核查具體化學式并遵循安全規範。