紅尖晶石英文解釋翻譯、紅尖晶石的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【化】 ruby balas; ruby spinel

分詞翻譯：

紅的英語翻譯：

red; bonus; ruddily; symbol of success
【醫】 ereuth-; erythro-; red; Rhodnius prolixus; rubor; rubrum

尖晶石的英語翻譯：

【化】 spinel; spinelle
【醫】 spinel

專業解析

紅尖晶石（Red Spinel）是尖晶石家族中因鉻元素緻色形成的紅色變種，礦物學名稱為鎂鋁氧化物（MgAl₂O₄）。其英文術語"spinel"源自拉丁語"spina"，意為“荊棘”，指代晶體常見的八面體尖銳棱角。紅尖晶石與紅寶石（剛玉）常被混淆，曆史上英國帝國皇冠上的“黑王子紅寶石”經鑒定實為紅尖晶石（來源：大英博物館礦物研究檔案）。

從寶石學特征分析，紅尖晶石摩氏硬度為8，折射率1.718，雙折射率0.008，單折射特性可與紅寶石區分。頂級品質呈現均勻的鴿血紅或火焰紅色，顔色飽和度取決于鉻元素含量（來源：國際寶石學院IGI鑒定标準）。其紅色成因與紅寶石不同，後者由鉻緻色且屬剛玉結構，而尖晶石屬等軸晶系（來源：美國地質調查局礦物數據庫）。

在文化象征層面，明代《天工開物》記載紅尖晶石曾作為“避火石”用于皇室佩飾。現代寶石市場将其歸類為“半珍貴寶石”，但稀有性使優質紅尖晶石價格可達每克拉數千美元（來源：國際彩色寶石協會ICA年度報告）。需注意，商業領域常使用“flame spinel”特指緬甸産的高飽和紅色品種（來源：瑞士寶石實驗室SSEF術語表）。

網絡擴展解釋

紅尖晶石是一種以紅色為主色調的寶石級尖晶石，因其顔色與紅寶石相似而具有特殊曆史和文化意義。以下從多個角度詳細解釋其定義及特點：

一、基本定義與礦物特性

紅尖晶石屬于鎂鋁氧化物礦物（化學式：$MgAl_2O_4$），因含鉻元素呈現紅色，屬于等軸晶系，莫氏硬度為8，折射率1.71-1.72，具有玻璃光澤和高透明度。其顔色範圍包括鮮紅色、玫瑰紅色、磚紅色等，部分可能帶有紫色或橙色色調。

二、曆史與文化意義

曆史誤解：曆史上常被誤認為紅寶石。例如：
- 英國王冠上的“黑王子紅寶石”（重170克拉）實為紅色尖晶石，曾歸屬西班牙、英國王室等；
- 阿富汗的“鐵木爾紅寶石”（重361克拉）也屬尖晶石，現藏于英國王室。
象征意義：在莫卧兒帝國時期被視為護身符，傳說佩戴三顆可免受戰争傷害；現代寓意尊貴、愛情和平安。

三、與紅寶石的區别

特征	紅尖晶石	紅寶石
化學成分	鎂鋁氧化物（含鉻）	氧化鋁（剛玉，含鉻）
晶體結構	等軸晶系（無雙折射）	三方晶系（具二色性）
價格	相對較低（優質紅寶石價格遠超鑽石）	極高（尤其是鴿血紅級别）

四、産地與價值

主要産自緬甸抹谷、阿富汗、斯裡蘭卡等地，常與剛玉共生。純正紅色的尖晶石最為珍貴，但因産量較高，價格通常低于同品質紅寶石。

五、其他特性

特殊品種：含鐵或鋅的尖晶石可呈藍色，極少數具變色效應（日光下藍，燈光下紫）或星光效應（四射或六射星光）；
現代應用：因高透明度常被切磨成橢圓形或階梯形刻面，用于高檔珠寶設計。

若需進一步了解其功效或鑒别方法，可參考珠寶鑒定機構資料或權威礦物學文獻。