腹膜連合縫術英文解釋翻譯、腹膜連合縫術的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【醫】 suturae symperitonealis; symperitoneal suture

分詞翻譯：

腹膜的英語翻譯：

【醫】 peritoneum; siphac; velamentum abdominale

連合的英語翻譯：

【醫】 coalesce; coalescence; commissura; commissurae; commissure; inosculate
inosculation

縫術的英語翻譯：

【醫】 sutura; suturae; suture

專業解析

腹膜連合縫術（Fùmó Liánhé Féngshù）是一個特定的外科手術術語，其核心含義如下：

術語分解與定義：
- 腹膜 (Fùmó / Peritoneum)：指覆蓋在腹腔内壁和髒器表面的漿膜層。它是腹腔内重要的結構。
- 連合 (Liánhé / Commissure)：在解剖學上，指兩個結構（如器官、組織瓣或韌帶）連接或彙合的部位。例如，在盆底解剖中，會提到肛提肌在直腸後方的“肛尾縫”或“肛尾韌帶”區域形成的連合。
- 縫術 (Féngshù / Suturing / -rrhaphy)：指外科縫合技術或手術。後綴 “-rrhaphy” 在醫學術語中常表示“縫合”或“修補術”。
- 綜合定義：因此，“腹膜連合縫術”特指一種外科手術，其目的是通過縫合技術來修複、加固或重建腹膜層在某個特定“連合”部位（通常是結構交彙或連接處）的缺陷、薄弱或分離。其目标通常是恢複該區域的解剖連續性和強度。
具體應用場景（常見理解）：該術語最常見于描述盆底重建手術中的特定步驟，尤其是在修複直腸脫垂或盆底器官脫垂時：
- 背景：在直腸脫垂手術中（如經腹直腸固定術），一個關鍵步驟是處理盆底腹膜。直腸脫垂常伴隨盆底筋膜的松弛和缺損，特别是在直腸後方骶骨前區域（即肛提肌上筋膜在直腸後方的交彙處，或稱“肛尾縫”區域）。
- 手術操作： “腹膜連合縫術”在此情境下，指将松弛或分離的盆底腹膜（尤其是直腸後方的腹膜）向上提起，并将其縫合固定到骶骨岬（骶骨前凸的最高點）前方的堅韌組織（如骶前筋膜）上。這個縫合固定點通常位于骶骨中線區域，即兩側結構（如韌帶、筋膜）在中線彙合（連合）的區域。
- 目的：
  - 重建盆底：通過縫合提升和固定腹膜，有助于修複盆底腹膜和筋膜的缺損，重建盆底的支撐結構。
  - 消除疝囊：直腸脫垂時，腹膜常隨之下降形成疝囊（直腸前陷凹加深）。此縫合有助于關閉或消除這個潛在的疝囊空間。
  - 輔助固定：雖然主要固定物（如網片）用于固定直腸，但腹膜連合縫術有助于覆蓋固定物、減少粘連風險，并進一步加強盆底後方的支撐。
英文對應術語：
- 最直接對應的英文術語是Peritoneal Commissurorrhaphy。
- 在描述具體操作時，也常表述為Suturing of the peritoneal commissure 或Closure/suture of the peritoneal confluence。
- 在直腸脫垂手術的上下文中，它特指Suture of the peritoneum to the sacral promontory (将腹膜縫合至骶骨岬) 這一關鍵步驟，旨在修複盆底後方的腹膜缺損和重建支撐。

腹膜連合縫術 (Peritoneal Commissurorrhaphy) 是一個描述性外科術語，主要指在盆底重建手術（尤其是直腸脫垂修複）中，将松弛或分離的盆底腹膜（重點在直腸後方的腹膜彙合區域）縫合提升并固定至骶骨岬前方組織的操作。其核心目的是通過縫合修複腹膜在特定“連合”部位的缺陷，重建盆底後方的解剖結構和支撐力，消除潛在的疝囊空間，并輔助主要固定操作。

網絡擴展解釋

由于未搜索到與“腹膜連合縫術”直接相關的專業資料，以下解釋基于醫學術語的常見構詞法及可能的臨床應用場景推測：

術語分解
- 腹膜：覆蓋腹腔内壁及髒器表面的漿膜層，具有保護、潤滑和修複功能。
- 連合：指兩個結構通過縫合或自然連接形成聯合，如恥骨聯合（pubic symphysis）。
- 縫術：外科縫合技術，用于閉合傷口或固定組織。
可能的臨床意義
推測該術式可能用于以下情況：
- 修複盆底缺陷：如子宮脫垂或膀胱膨出時，縫合腹膜以加強支撐推測。
- 術後腹膜閉合：在腹部手術（如剖腹産）後，縫合腹膜層以減少粘連風險。
- 疝修補術：通過腹膜縫合加固腹壁薄弱區域。
注意事項
- 該術語可能為特定醫療機構的非标準化表述，建議結合手術記錄或咨詢主刀醫生确認具體操作。
- 若涉及術後護理，需警惕腹膜縫合後可能出現的感染或粘連性腸梗阻風險。

建議進一步通過醫學數據庫（如PubMed）檢索相關文獻，或向專科醫師核實術語準确性。