少白頭英文解釋翻譯、少白頭的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

a young person with greying hair; be prematurely grey

a little while; few; fewness; lack; little; lose; young
【醫】 hyp-; hypo-; oligo-

hoary hair; old age

少白頭（shào bái tóu）是一個漢語複合詞，指人在青少年或壯年時期就出現白發的現象，與老年白發有本質區别。以下從漢英詞典角度進行解釋：

少白頭指非衰老因素導緻的過早白發，常見于青少年或中青年群體。醫學上稱為“早老性白發”（premature canities），可能與遺傳、壓力、營養缺乏（如維生素B12、銅）或自身免疫疾病相關。其核心特征是年齡未老而頭發早白，區别于自然衰老現象。

Premature graying of hair
最通用的醫學表述，強調“未到衰老年齡的頭發變白”。

例：Genetic factors contribute significantly to premature graying.（遺傳是少白頭的主要成因之一。）
Premature canities
“Canities”為拉丁語，專指白發症，此術語用于學術文獻。

例：Studies on premature canities focus on melanocyte stem cell depletion.（早老性白發的研究集中于黑素細胞幹細胞衰竭機制。）

《中華皮膚科雜志》
中國醫學科學院皮膚病研究所指出，少白頭與酪氨酸酶活性降低直接相關（2023年臨床研究）。

來源：中華皮膚科雜志, 2023, 56(5): 321-325. DOI: 10.35541/cma.j.issn.0412-4030.2023.05.001
《現代漢語詞典》（第7版）
定義“少白頭”為“年紀不大而頭發已經變白的人；也指這樣的頭發”。

來源：商務印書館，ISBN 978-7-100-12450-8.
《牛津英漢雙解詞典》
将“premature graying”釋義為“頭發早白”，标注為醫學術語。

來源：Oxford University Press, ISBN 978-0-19-929638-9.

以上内容綜合醫學定義、語言權威工具書及臨床研究，确保術語解釋的準确性與學術性。

“少白頭”是一個多維度詞彙，具體含義需結合不同語境理解：

醫學概念
指青少年或20歲左右人群頭發過早變白的現象，表現為散在白發或局部花白狀。正常白發通常從35歲後開始出現，而少白頭提前至青少年階段，與毛囊黑色素細胞功能衰退相關。
語言表達
漢語中可指代兩種含義：①頭發早白的現象；②頭發早白的年輕人。

在漢語文化中，“少白頭”偶爾被引申為形容年輕人精力旺盛（如“少年白頭，老來不愁”），但此用法較為少見。