恒定性英文解釋翻譯、恒定性的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【建】 constancy of the cell

分詞翻譯：

恒的英語翻譯：

constant; lasting; permanent; usual

定的英語翻譯：

book; order; decide; fix; stable; surely; calm

專業解析

在漢英詞典體系中，"恒定性"對應的标準英文譯名為"constancy"，指事物保持穩定狀态而不發生改變的特質。《牛津漢英詞典》将其定義為"the quality of remaining unchanged under varying conditions"（在不同條件下保持不變的特性）。該概念包含三個核心維度：

時間持續性
《韋氏大學詞典》強調其時間維度的持久性，用"steadfastness of mind under duress"（壓力下思維的堅定性）诠釋心理層面的恒定性。該釋義源自心理學領域對人格特質的研究，被《心理學大辭典》收錄為專業術語。
物理守恒特性
在自然科學領域，《朗文科學詞典》将其與質量守恒定律關聯，指出"constancy of mass in closed systems"（封閉系統中質量的恒定性）是經典力學的核心原則。這一解釋被劍橋大學物理系教材采用作為基礎概念。
生物適應機制
《生物學名詞審定委員會》收錄該詞時，着重描述生物體内穩态(homeostasis)維持機制，例如人體通過"constancy of blood pH value"（血液pH值恒定性）實現生理平衡，此定義被《自然》期刊多篇論文引用。

網絡擴展解釋

“恒定性”是一個多領域概念，其核心含義指事物在特定條件下保持穩定、不變的狀态。以下是不同角度的詳細解釋：

一、心理學中的恒常性（知覺恒定性）

指人類感知系統在外界條件變化時，仍能保持對物體屬性的穩定認知。例如：

形狀恒常：門開合角度變化時，仍被感知為矩形；
大小恒常：遠處的人與近處的人實際視網膜成像不同，但大腦判斷其真實大小相近；
亮度恒常：白紙在陰影中仍被感知為白色，而非灰黑色。

二、自然科學中的恒定狀态

指物理量或規律在特定條件下不隨時間或空間改變，例如：

物理學：牛頓第一定律中“不受力物體以恒定速度運動”；
化學：恒溫恒壓條件下，系統自由能變化遵循特定規律；
流體力學：定常流動中流速保持穩定（如等徑管流）。

三、廣義的恒定含義

泛指事物長期穩定、不受外界幹擾的特性，例如：

數學定律：圓周率π的數值恒定；
性格描述：某人“态度恒定”指其行為模式一緻。

四、應用舉例

商标設計常利用知覺恒定性，即使顔色、尺寸變化，消費者仍能識别同一品牌；科學實驗中需控制變量（如溫度恒定）以觀察結果。

如需進一步了解具體領域案例，可參考上述來源網頁的完整内容。